В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Suzuki SX4 2 2013-2021. Данные о значении пиктограмм взяты из руководств пользователя SX4 2-о поколения (ссылка в конце таблиц).
Загрузка ...
Индикаторы и контрольные лампы
Индикаторы и контрольные лампы панели приборов Suzuki SX4 2013-2021![]() |
---|
ПРИМЕЧАНИЕ: Если загораются или мигают предупреждающие световые сигналы, возможно появление соответствующих сообщений на информационном дисплее. |
![]() Индикатор низкого давления в шинах (при наличии) Для более эффективного и экономного расхода топлива автомобиль оснащен системой контроля давления в шинах (TPMS), которая включает индикатор низкого давления в шинах, если давление в одной или нескольких шинах значительно ниже нормы. Если замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.), этот индикатор кратковременно загорается для проверки исправности индикатора. Если горит предупреждающий световой сигнал низкого давления в шинах, значит, в одной или нескольких шинах присутствует низкое давление. Необходимо незамедлительно остановиться, проверить состояние шин и накачать до требуемого давления в соответствии со значениями, указанными в табличке. При движении со спущенными колесами шины сильно нагреваются, что может привести к разрыву колеса. Недостаточное давление в шине также приводит к перерасходу топлива и снижению срока служба шины, что влияет на управляемость автомобилем и эффективность торможения. Каждую шину, включая запасные, следует проверять не менее одного раза в месяц в холодном состоянии и подкачивать до требуемого давления в соответствии со значениями, указанными в табличке. Предупреждающий световой сигнал низкого давления в шинах также используется для сообщения о наличии неисправности в системе TPMS. При обнаружении неисправности в системе сигнал начинает мигать в течение 75 секунд и остается постоянно включенным. Такое поведение сигнала будет повторяться при каждом повороте замка зажигания в положение "ON" (вкл.) или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.) до полного устранения неисправности. ПРИМЕЧАНИЕ: Предупреждающий световой сигнал низкого давления в шинах может загореться не сразу в случае резкого падения давления в шинах. ОСТОРОЖНО Игнорирование необходимых мер, когда индикатор низкого давления в шинах не работает или мигает во время движения, может привести к аварии. Если индикатор низкого давления в шинах не включается на 2 секунды при включении переключателя зажигания в положение "ON" (вкл.) или кнопка зажигания включена в режиме "ON" (вкл.), а также если он мигает во время движения, обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки автомобиля. Даже если индикатор после мигания погаснет, означая исправность системы, все равно необходимо обратиться к дилеру SUZUKI для проверки системы. Дополнительная информация о системе контроля давления в шинах приведена в главе "Система контроля давления в шинах" в разделе ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ. Для получения дополнительной информации о сохранении необходимого давления в шинах см. "Шины" в разделе ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. |
![]() Предупреждающий индикатор тормозной системы Существуют три различные операции в зависимости от спецификации автомобиля. 1) Индикатор кратковременно загорается при повороте замка зажигания в положение "ON" (вкл.) или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.). 2) Индикатор загорается при затягивании рычага стояночного тормоза, и переключатель зажигания находится в положении "ON" (вкл.), или включен режим зажигания "ON" (вкл.). 3) Индикатор загорается при выполнении одного любого или двух вышеописанных условий. Кроме того, индикатор загорается, если количество тормозной жидкости в бачке ниже заданного уровня. Индикатор должен погаснуть после запуска двигателя и полного отпускания стояночного тормоза при нормальном уровне тормозной жидкости в бачке. Индикатор также загорается одновременно с предупреждающим индикатором системы ABS (АБС) в случае отказа функции управления тормозным усилием задних колес системы ABS (АБС) (работа пропорционального клапана). Если индикатор тормозной системы загорается во время движения автомобиля, это может означать наличие неисправности в тормозной системе. В этом случае необходимо выполнить следующие действия: 1) Сверните с дороги и осторожно остановите автомобиль. ОСТОРОЖНО Помните о том, что тормозной путь может быть длиннее, необходимое усилие на педали тормоза может быть больше, а также ход педали может быть больше, чем обычно. 2) Проверьте тормоза, осторожно набирая скорость и тормозя у края проезжей части. 3) Убедившись в надежной работе тормозов, осторожно двигайтесь на малой скорости до ближайшего сервисного центра для ремонта автомобиля; или 4) В противном случае отбуксируйте автомобиль к ближайшему сервисному центру для ремонта. ОСТОРОЖНО При возникновении любого из указанных ниже условий следует незамедлительно обратиться к дилеру SUZUKI для проверки тормозной системы. • Если индикатор тормозной системы не гаснет после запуска двигателя и полного отпускания стояночного тормоза. • Если индикатор тормозной системы не загорается при повороте замка зажигания в положение "ON" (вкл.) или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.). • Если индикатор тормозной системы загорается при движении автомобиля. ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку система дисковых тормозов оснащена функцией автоматической регулировки, уровень тормозной жидкости в бачке понижается по мере износа тормозных колодок. Добавление тормозной жидкости в бачок считается стандартной периодической процедурой технического обслуживания. ПРИМЕЧАНИЕ: (Звуковой сигнал стояночного тормоза) Периодически подается звуковой сигнал, напоминая о необходимости опустить стояночный тормоз, если автомобиль был приведен в движение со включенным стояночным тормозом. Убедитесь, что стояночный тормоз полностью отпущен и индикатор тормозной системы отключен. |
![]() Предупреждающий индикатор антиблокировочной тормозной системы (ABS / АБС) Если замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.), этот индикатор кратковременно загорается для проверки исправности индикатора. Если индикатор не гаснет или загорается во время движения автомобиля, это указывает на неисправность системы ABS. В этом случае: 1) Сверните с дороги и осторожно остановите автомобиль. 2) Поверните ключ зажигания в положение "LOCK" (замок рул. колонки) или включите режим "LOCK" (OFF) (блокировка) нажатием на кнопку зажигания, затем снова запустите двигатель. Если индикатор загорается и быстро гаснет, система исправна. Если индикатор не гаснет, это означает, что в системе возникла неполадка. Если данный индикатор горит вместе с индикатором тормозной системы, либо эти индикаторы загораются одновременно во время движения автомобиля, то это означает, что в системе ABS (АБС) имеется функция управления тормозным усилием задних колес (пропорционального клапана) и неисправность может относиться как к функции управления тормозным усилием задних колес, так и к антиблокировочной системе ABS (АБС). В перечисленных выше ситуациях обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки системы. В случае отказа системы ABS (АБС) тормозная система остается работоспособной, но будет работать как обычная тормозная система без функции ABS. Для получения подробной информации о системе ABS обратитесь к пункту "Антиблокировочная тормозная система (ABS)" в разделе ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ. |
![]() Предупреждающий индикатор системы ESP® ESP® является зарегистрированным товарным знаком компании Daimler AG. Этот индикатор мигает с частотой 5 раз в секунду, если включена одна из систем ESP® кроме ABS. Если этот индикатор мигает, следует проявить особую осторожность. Если замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.), этот индикатор кратковременно загорается для проверки исправности индикатора. Если этот индикатор остается включенным или загорается при езде и остается включенным, значит, вероятнее всего, имеет место неполадка систем ESP® (кроме ABS). В этом случае незамедлительно обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки системы. Для получения дополнительной информации о системах ESP® обратитесь к главе Электронная система курсовой устойчивости (ESP®) раздела ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ. ОСТОРОЖНО Системы ESP® не могут предотвратить аварии. Всегда водите автомобиль осторожно. |
![]() Световой индикатор ESP® OFF (эпс выкл.) Если замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.), этот индикатор кратковременно загорается для проверки исправности индикатора. Если выключатель ESP® OFF (эпс выкл.) нажат для выключения систем ESP® (кроме ABS), индикатор ESP® OFF (эпс выкл.) загорается и продолжает гореть. Для получения дополнительной информации о системах ESP® обратитесь к главе Электронная система курсовой устойчивости (ESP®) раздела ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ. |
![]() Индикатор давления масла Индикатор загорается при повороте замка зажигания в положение "ON" (вкл.) или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.) и гаснет после запуска двигателя. Индикатор останется включенным при недостаточном давлении масла в двигателе. Если индикатор загорается во время движения автомобиля, немедленно сверните с дороги и выключите двигатель. Проверьте уровень масла и при необходимости долейте масло в двигатель. Если уровень масла в двигателе в норме, запуск двигателя допускается только после проверки системы смазки двигателя в сервисном центре дилера SUZUKI. УВЕДОМЛЕНИЕ • Работа двигателя с горящим индикатором давления масла может привести к серьезному повреждению двигателя. • Не используйте индикатор давления масла для определения необходимости доливки масла. Периодически проверяйте уровень масла в двигателе. |
![]() Индикатор зарядки Индикатор загорается при повороте замка зажигания в положение "ON" (вкл.) или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.) и гаснет после запуска двигателя. Индикатор остается включенным при возникновении неисправности в системе зарядки аккумулятора автомобиля. Если индикатор загорается при работающем двигателе, незамедлительно обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки системы зарядки. |
![]() Напоминание о ремне безопасности водителя Если водитель не застегнул ремень безопасности, этот индикатор загорается и (или) начинает мигать. Подробнее об индикаторе ремня безопасности см. "Ремни безопасности и системы безопасности для перевозки детей" в данном разделе. |
![]() Индикатор ремня безопасности переднего пассажирского сиденья Если передний пассажир не пристегнул ремень безопасности, этот индикатор загорается и/или начинает мигать. Подробнее об индикаторе ремня безопасности см. "Ремни безопасности и системы безопасности для перевозки детей" в данном разделе. |
![]() Индикатор "AIR BAG" (подушка безопасности) Этот индикатор мигает или загорается на несколько секунд, когда замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.) для проверки исправности индикатора. Индикатор загорается и не гаснет при наличии неисправности в системе подушек безопасности или в системе предварительного натяжения ремней безопасности. ОСТОРОЖНО Если световой индикатор подушки безопасности "AIR BAG" (подушка безопасности) не мигает и не загорается кратковременно при включении зажигания или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.), либо не гаснет в течение 10 секунд, либо загорается во время движения, это указывает на неисправность в системе подушек безопасности или в системе предварительного натяжения ремней безопасности. В этом случае незамедлительно обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки этих систем. |
![]() Индикатор неисправности Автомобиль оборудован компьютерной системой понижения токсичности выхлопа. Индикатор неисправности предусмотрен в панели приборов для информирования о необходимости технического обслуживания системы понижения токсичности выхлопа. Индикатор неисправности загорается при повороте замка зажигания в положение "ON" (вкл.) или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.) для проверки исправности индикатора и гаснет после запуска двигателя. Если индикатор неисправности загорается или мигает во время работы двигателя, это указывает на наличие неисправности в системе понижения токсичности выхлопа. Обратитесь к дилеру SUZUKI для устранения неисправности. (для автомобилей, предназначенных для ЕС) Кроме того, в случае, если сигнал загорается во время движения автомобиля, неисправность находится в бесступенчатой автоматической коробке передач. Обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки системы. УВЕДОМЛЕНИЕ Эксплуатация автомобиля с горящим или мигающим индикатором неисправности может привести к неустранимому повреждению системы понижения токсичности выхлопа; кроме того, при этом возможно увеличение расхода топлива и ухудшение динамических характеристик автомобиля. |
![]() Предупреждающий индикатор трансмиссии (при наличии) Этот индикатор загорается на несколько секунд, когда замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.) для проверки исправности индикатора. Если сигнал загорается во время работы двигателя, неисправность находится в автоматической коробке передач. Обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки системы. |
![]() Индикатор иммобилайзера/ системы запуска без ключа Если замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.), этот индикатор кратковременно загорается для проверки исправности индикатора. Если этот индикатор не гаснет, то это означает неисправность системы. |
![]() Предупреждающий индикатор открытых дверей Этот индикатор горит до тех пор, пока не будут полностью закрыты все двери автомобиля (включая дверь багажника). Если любая из дверей не полностью закрыта (включая дверь багажника) во время движения автомобиля, то раздается звуковой сигнал для напоминания о том, что все двери необходимо полностью закрыть. |
![]() Предупреждающий индикатор низкого уровня топлива При загорании этого индикатора необходимо незамедлительно заправить топливный бак. Когда включается этот индикатор, раздается звонок для напоминания о том, что необходимо заправить топливный бак. Если Вы не заправите топливный бак, то звонок раздается каждый раз при повороте замка зажигания в положение "ON" (вкл.) или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.). ПРИМЕЧАНИЕ: Момент срабатывания этого индикатора зависит от рельефа дороги (например, от наличия спусков, подъемов или поворотов), а также от условий движения, поскольку топливо в баке перемещается. |
![]() Индикатор электрического усилителя рулевого управления Индикатор загорается при повороте замка зажигания в положение "ON" (вкл.) или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.) и гаснет после запуска двигателя. Если сигнал загорается или мигает во время движения автомобиля, возможно нарушение работы усилителя рулевого управления. Обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки системы. ПРИМЕЧАНИЕ: При манипуляциях рулевым колесом во время стоянки или езды на очень низкой скорости усилие, требуемое для поворота рулевого колеса, может постепенно увеличиваться. Это не является неисправностью рулевой системы, просто рулевая система с гидроусилением ограничивает усилитель, не допуская его перегрева. • Рулевое колесо поворачивается очень часто. • Рулевое колесо удерживается в полностью вывернутом положении в течение длительного времени. После охлаждения рулевой системы с гидроусилением система усилителя рулевого управления возвращается в исходное состояние. Однако повторение таких действий может стать причиной поломки системы усилителя рулевого управления. ПРИМЕЧАНИЕ: При отказе системы усилителя рулевого управления для поворота рулевого колеса требуется большее усилие, однако возможность управления автомобилем сохраняется. ПРИМЕЧАНИЕ: При выполнении поворотов можно услышать механический шум. Это нормальное явление, которое указывает на правильную работу системы усилителя рулевого управления. |
![]() Индикатор "CRUISE" (круиз-контроль) (при наличии) Этот световой индикатор загорается после включения системы круиз-контроля. |
![]() Индикатор "LIMIT" (ограничение скорости) (при наличии) При включении ограничителя скорости загорается данный индикатор. |
![]() Световой индикатор "SET" (установка) (при наличии) Если установлена крейсерская скорость в системе круиз-контроль или максимальная скорость в системе ограничителя скорости, загорается данный индикатор. |
![]() Предупреждающий индикатор системы автоматического изменения направления фар (если есть) Если замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.), этот индикатор кратковременно загорается для проверки исправности индикатора. Если этот индикатор загорается, то система автоматического изменения направления фар неисправна. Обратитесь к дилеру SUZUKI для устранения неисправности. |
![]() Индикатор включения задних противотуманных фонарей (при наличии) Индикатор включения задних противотуманных фонарей загорается при включенных задних противотуманных фонарях. |
![]() Индикаторы указателей поворота При включении указателей поворота налево или направо синхронно с указателями поворота мигает соответствующая зеленая стрелка на панели приборов. При включении аварийной сигнализации синхронно со всеми указателями поворота мигают обе стрелки. |
![]() Индикатор дальнего света фар Этот индикатор загорается при включении дальнего света фар. |
![]() Индикатор 4WD (полный привод) (при наличии) Если замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.), этот индикатор кратковременно загорается для проверки исправности индикатора. • Индикатор загорается при возникновении неполадок в работе системы полного привода 4WD с четырьмя режимами. Система автоматически отключается. • Индикатор мигает, если автомобиль находится в одном из следующих состояний, при этом система будет автоматически отключена. – На автомобиле установлены шины разного диаметра. – Перегрев компонентов трансмиссии в результате свободного вращения ведущего колеса в грязи или снеге. ПРИМЕЧАНИЕ: При появлении мигающего сигнала незамедлительно переместите автомобиль в безопасное место и остановите его там для защиты компонентов трансмиссии. Можно также перевести двигатель в режим холостых оборотов, дождаться отключения сигнала и восстановления системы (кроме случае использования шин разного диаметра). |
![]() Индикатор необходимости замены масла (для модели с дизельным двигателем) В автомобиле используются система контроля срока службы масла и связанный с ней индикатор необходимости замены масла, который напоминает о необходимости замены моторного масла и масляного фильтра. Этот индикатор загорается на несколько секунд, когда замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.) для проверки исправности индикатора. Если этот индикатор мигает при включенном двигателе, необходимо немедленно сменить моторное масло и фильтр, так как на основании ухудшения качества моторного масла, система контроля рассчитала сокращение срока службы масла. Этот индикатор гаснет после замены моторного масла и фильтра, а также сброса значений системы контроля срока службы масла. Для получения подробных указаний по смене моторного масла следуйте инструкции "Смена моторного масла и фильтра", приведенной в разделе ПРОВЕРКИ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. После замены моторного масла индикатор следует обнулить для правильного расчета времени следующей смены масла. Для обнуления индикатора обратитесь к Вашему дилеру SUZUKI. УВЕДОМЛЕНИЕ Работа двигателя после того, как начнет мигать индикатор, может привести к серьезным поломкам двигателя. Как только начнет мигать индикатор, немедленно замените моторное масло и фильтр. ПРИМЕЧАНИЕ: Примите к сведению, что качество моторного масла ухудшается быстрее при следующих обстоятельствах: – Использование автомобиля в городских условиях, требует более частого восстановления дизельного фильтра твердых частиц DPF®. – Использование автомобиля для коротких поездок, при которых температура двигателя не успевает достигнуть нормального рабочего значения. – Неоднократное прерывание процесса восстановления после появления предупреждающего индикатора DPF®. |
![]() Индикатор свечей подогрева (для модели с дизельным двигателем) Если температура охлаждающей жидкости двигателя низкая, этот индикатор загорается при повороте переключателя зажигания в положение "ON" (вкл.) или после нажатия на кнопку зажигания для включения режима "ON" (вкл.) и гаснет после того, как температура свечей подогрева станет достаточной для запуска двигателя. |
![]() Предупреждающий индикатор топливного фильтра (для модели с дизельным двигателем) Этот индикатор загорается на несколько секунд, когда замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.) для проверки исправности индикатора. Если индикатор загорается во время движения, есть вероятность попадания воды в топливный фильтр. Необходимо как можно скорее слить воду. В этом случае незамедлительно обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки автомобиля. |
![]() Предупреждающий индикатор дизельного фильтра твердых частиц (DPF®) (для модели с дизельным двигателем) Этот индикатор загорается на несколько секунд, когда замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.) для проверки исправности индикатора. Если индикатор загорается во время движения автомобиля, то это означает, что дизельный фильтр твердых частиц DPF® почти забит. Для отключения предупреждающего индикатора автомобиль должен продолжать движение до завершения процесса восстановления. Этот процесс обычно занимает около 25 минут. Оптимальные условия для завершения процесса достигаются во время постоянного движения автомобиля со скоростью более 50 км/ч или когда частота вращения превышает 2000 об./мин. Если Вы будете двигаться до тех пор, пока индикатор не погаснет, то восстановление дизельного фильтра твердых частиц DPF® будет завершено. Более подробные инструкции по работе с фильтром DPF® см. в главе "Дизельный фильтр твердых частиц" в разделе "ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ". УВЕДОМЛЕНИЕ Необходимо произвести восстановление дизельного фильтра твердых частиц (DPF®), как только загорится предупреждающий индикатор DPF®. Невосстановленный дизельный фильтр твердых частиц (DPF®) может привести к поломке автомобиля из-за засорения фильтра. |
![]() Индикатор "ENG A-STOP" (при наличии) Если замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.), этот индикатор кратковременно загорается для проверки исправности индикатора. Данный индикатор загорается при остановке двигателя с помощью системы "ENG A-STOP". Более подробную информацию см. в главе "Система ENG A-STOP (Система автоматического выключения и запуска двигателя)" в разделе ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ. |
![]() Индикатор "ENG A-STOP OFF" (при наличии) Если замок зажигания установлен в положение "ON" (вкл.) или нажата кнопка зажигания для включения режима "ON" (вкл.), этот индикатор кратковременно загорается для проверки исправности индикатора. Данный индикатор загорается при нажатии кнопки "ENG A-STOP OFF". Если данный индикатор загорается во время движения, система "ENG-A STOP" может быть неисправна. В этом случае незамедлительно обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки системы. Более подробную информацию см. в главе "Система ENG A-STOP (Система автоматического выключения и запуска двигателя)" в разделе ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ. |
![]() Основной предупреждающий индикатор Если на информационном дисплее имеются предупреждающие световые сигналы, данный индикатор может также мигать. Более подробную информацию см. в главе "Информационный дисплей" в данном разделе. |
Данные из руководства пользователя Suzuki SX4 2-о поколения 2013-2021 |
Указатели
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.