В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Infiniti QX50 2-о поколения 2017-2025. Данные о значении пиктограмм взяты из руководств пользователя Инфинити QX50 2-о поколения (ссылка в конце таблицы).
Загрузка ...
Загрузка ...Расшифровка
Значки на панели приборов Infiniti QX50 2017-2022 |
|---|
 Сигнализация системы антиблокировки тормозов (ABS) Когда переключатель зажигания установлен в положение ON, загорается индикатор ABS, а затем гаснет. Это указывает на то, что ABS работает. Если индикатор ABS загорается во время работы двигателя, это может указывать на то, что система антиблокировки тормозов не функционирует должным образом. Проверьте систему. Рекомендуется обратиться в дилерский центр INFINITI для этой услуги. Если происходит неисправность ABS, функция антиблокировки отключается. Тормозная система затем работает нормально, но без помощи антиблокировки. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу "Тормозная система" в разделе "Запуск и движение" этого руководства. |
  Сигнализация тормозной системы (красный) Этот индикатор работает для системы тормозов. Индикатор низкого уровня тормозной жидкости. Когда переключатель зажигания установлен в положение ON, индикатор предупреждает о низком уровне тормозной жидкости. Если индикатор загорается во время работы двигателя, при не включенном стояночном тормозе, остановите транспортное средство и выполните следующее: 1. Проверьте уровень тормозной жидкости. При необходимости добавьте тормозную жидкость. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу "Тормозная жидкость" в разделе "Сделай сам" этого руководства. 2. Если уровень тормозной жидкости правильный, проверьте систему предупреждения. Рекомендуется обратиться в дилерский центр INFINITI для этой услуги. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ваша тормозная система может не работать должным образом, если индикатор включен. Вождение может быть опасным. Если вы считаете, что это безопасно, осторожно доезжайте до ближайшей станции обслуживания для ремонта. В противном случае, буксируйте ваш автомобиль, так как вождение может быть опасным. Нажатие на тормоза с остановленным двигателем и/или низким уровнем тормозной жидкости может увеличить ваше тормозное расстояние, и торможение потребует больших усилий на педали, а также большего хода педали. Если уровень тормозной жидкости ниже МИНИМУМА или отметки MIN на резервуаре для тормозной жидкости, не управляйте автомобилем, пока тормозная система не будет проверена. Рекомендуется обратиться в дилерский центр INFINITI для этой услуги. |
 Индикатор зарядки Если этот индикатор загорается во время работы двигателя, это может указывать на то, что система зарядки не функционирует должным образом. Выключите двигатель и проверьте ремень генератора. Если ремень ослаблен, порван или отсутствует, или если индикатор остается включенным, проверьте систему. Рекомендуется обратиться в дилерский центр INFINITI для этой услуги. ОСТОРОЖНО Не продолжайте движение, если ремень генератора ослаблен, порван или отсутствует. |
 Индикатор системы управления электрическим переключением передач Этот индикатор загорается, когда происходит неисправность в системе управления электрическим переключением. Когда загорается индикатор общего предупреждения, звучит сигнал, и на дисплее информации о транспортном средстве отображается следующее сообщение: "При парковке включите стояночный тормоз". Когда переключатель зажигания установлен в положение OFF, сигнал звучит непрерывно. Убедитесь, что стояночный тормоз включен. Проверьте систему. Рекомендуется обратиться в дилерский центр INFINITI для этой услуги. |
 Индикатор электронного стояночного тормоза (желтый) Индикатор системы электронного стояночного тормоза работает для системы электронного стояночного тормоза. Если индикатор загорается, это может указывать на то, что система электронного стояночного тормоза не функционирует должным образом. Проверьте систему. Рекомендуется обратиться в дилерский центр INFINITI для этой услуги. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу "Электронный стояночный тормоз" в разделе "Запуск и движение" этого руководства. |
 Индикатор давления масла двигателя Этот индикатор предупреждает о низком давлении масла в двигателе. Если индикатор мигает или загорается во время нормального вождения, съедьте на обочину в безопасном месте, немедленно остановите двигатель и позвоните в дилерский центр INFINITI или в другой авторизованный сервисный центр. Индикатор давления масла двигателя не предназначен для указания на низкий уровень масла. Используйте щуп для проверки уровня масла. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу "Масло двигателя" в разделе "Сделай сам" этого руководства." ОСТОРОЖНО Работа двигателя с включенным индикатором давления масла может вызвать серьезные повреждения двигателя почти немедленно. Такие повреждения не покрываются гарантией. Выключите двигатель, как только это будет безопасно сделать." |
 Индикатор системы экстренного торможения (FEB) с обнаружением пешеходов Этот индикатор загорается, когда переключатель зажигания установлен в положение ON. Он гаснет после запуска двигателя. Этот индикатор загорается, когда система FEB с обнаружением пешеходов отключена в нижнем дисплее. Если индикатор загорается, когда система FEB с обнаружением пешеходов включена, это может указывать на то, что система недоступна. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделам "Экстренное торможение (FEB) с обнаружением пешеходов" и "Предсказательное предупреждение о столкновении (PFCW)" в разделе "Запуск и движение" этого руководства. |
 Индикатор низкого давления в шинах Ваш автомобиль оснащен системой мониторинга давления в шинах (TPMS), которая контролирует давление в шинах всех колес, кроме запасного. Индикатор низкого давления в шинах предупреждает о низком давлении в шинах или указывает на то, что TPMS не функционирует должным образом. Предупреждение о низком давлении в шинах Если автомобиль движется с низким давлением в шинах, загорится предупреждающий свет. Также на дисплее информации о транспортном средстве появится предупреждение ""Низкое давление в шинах - добавьте воздух"". Когда загорится предупреждающий свет о низком давлении в шинах, вы должны остановиться и отрегулировать давление в шинах всех четырех колес до рекомендованного ХОЛОДНОГО давления, указанного на этикетке Tire and Loading Information, расположенной в дверном проеме водителя. Предупреждающий свет о низком давлении в шинах не выключается автоматически после регулировки давления в шинах. После накачивания шины до рекомендованного давления автомобиль должен быть движен на скорости выше 16 миль в час (25 км/ч), чтобы активировать TPMS и выключить предупреждающий свет о низком давлении в шинах. Используйте манометр для проверки давления в шинах. Предупреждение ""Низкое давление в шинах - добавьте воздух"" появляется каждый раз, когда ключ зажигания находится в положении ON, пока предупреждающий свет о низком давлении в шинах остается включенным. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу ""Дисплей информации о транспортном средстве"" в разделе ""Приборы и органы управления"" и ""Система мониторинга давления в шинах (TPMS)"" в разделе ""Запуск и движение"" и в разделе ""В случае чрезвычайной ситуации"" этого руководства." Неисправность TPMS Если TPMS не функционирует должным образом, предупреждающий свет о низком давлении в шинах будет мигать примерно 1 минуту, когда ключ зажигания находится в положении ON. Свет останется включенным после 1 минуты. Проверьте систему. Рекомендуется обратиться в сервисный центр INFINITI для этой услуги. Предупреждение "Низкое давление в шинах - добавьте воздух" не появляется, если загорелся предупреждающий свет о низком давлении в шинах, чтобы указать на неисправность TPMS. Для получения дополнительной информации обратитесь к "Системе мониторинга давления в шинах (TPMS)" в разделе "Запуск и движение" и "Давление в шинах" в разделе "Сделай сам" этого руководства. |
 Мастер-сигнал Когда ключ зажигания находится в положении ON, мастер-сигнал загорается, если на дисплее информации о транспортном средстве отображаются любые из следующих предупреждений (если они предусмотрены): ∙ Предупреждение о отсутствии ключа ∙ Предупреждение системы I-Key ∙ Предупреждение о низком уровне топлива ∙ Предупреждение о низком уровне жидкости для омывателя ∙ Предупреждение о стояночном тормозе ∙ Предупреждение об открытой двери/дверце багажника ∙ Предупреждение о неплотной крышке топливного бака ∙ Предупреждение о низком давлении в шинах ∙ Предупреждение о спущенной шине ∙ Предупреждение о системе трансмиссии ∙ Предупреждение о фарах ∙ Предупреждение системы поддержки внимания водителя ∙ Предупреждение о положении переключателя ∙ Предупреждение о низком уровне заряда батареи ∙ Предупреждение о режиме транспортировки ∙ Предупреждение о низком давлении масла ∙ Предупреждение о системе полного привода (AWD) ∙ Предупреждение о системе адаптивного переднего освещения (AFS) ∙ Предупреждение о разблокировке ручки ∙ Предупреждение о неисправности вспомогательных систем ∙ Предупреждение о системе управления шасси Для получения дополнительной информации обратитесь к "Дисплею информации о транспортном средстве" в этом разделе. |
 Индикатор неисправности системы рулевого управления с усилителем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если двигатель не работает или был заглушён во время движения, усилитель рулевого управления не функционирует. Управление рулём станет значительно тяжелее. Если индикатор неисправности рулевого управления загорается при работающем двигателе, усилитель руля отключается. Вы всё ещё сможете управлять автомобилем, но рулевое колесо будет поворачиваться значительно труднее. Проверьте систему рулевого управления. Рекомендуется обратиться к дилеру INFINITI. Модели с Direct Adaptive Steering®: Когда переключатель зажигания находится в положении ON, индикатор неисправности рулевого управления загорается. После запуска двигателя индикатор остаётся включённым несколько секунд и затем гаснет. Это означает, что система Direct Adaptive Steering работает исправно. Приступайте к движению только после того, как индикатор погаснет. Если индикатор загорается во время движения, остановитесь в безопасном месте. Если индикатор погаснет, можно продолжить движение. Если он продолжает гореть — необходимо проверить систему Direct Adaptive Steering. Рекомендуется обратиться к дилеру INFINITI. Дополнительную информацию смотрите в разделе «Power Steering» главы «Starting and driving» данного руководства. Модели с электрическим усилителем рулевого управления: Когда переключатель зажигания находится в положении ON, индикатор усилителя рулевого управления загорается. После запуска двигателя индикатор гаснет — это означает, что система электрического усилителя руля работает нормально. Если индикатор загорается при работающем двигателе, это может указывать на неисправность электрического усилителя рулевого управления, требующую обслуживания. Рекомендуется проверить систему у дилера INFINITI. Когда индикатор горит при работающем двигателе, усилитель перестаёт работать, однако вы по-прежнему можете управлять автомобилем. При этом усилие на руле значительно возрастает, особенно на низких скоростях и при крутых поворотах. Дополнительную информацию смотрите в разделе «Power Steering» главы «Starting and driving» данного руководства. |
 Задний автоматический тормоз (RAB) Этот индикатор загорается, когда ключ зажигания находится в положении ON. Он выключается после запуска двигателя. Если индикатор загорается, когда система RAB включена, это может указывать на то, что система недоступна. Рекомендуется обратиться к дилеру INFINITI для получения дополнительной информации. |
 Индикатор ремня безопасности и сигнал Индикатор и сигнал напоминают вам пристегнуть ремни безопасности. Индикатор загорается каждый раз, когда ключ зажигания находится в положении ON или START, и остается включенным до тех пор, пока ремень безопасности водителя не будет пристегнут. В то же время сигнал звучит около 6 секунд, если ремень безопасности водителя не пристегнут. Также индикатор может загореться, если ремень безопасности переднего пассажира не пристегнут, когда сиденье переднего пассажира занято. |
 Индикатор предупреждения о подушках безопасности Когда ключ зажигания находится в положении ON или START, индикатор предупреждения о подушках безопасности загорается на около 7 секунд, а затем выключается. Это означает, что система работает. Если индикатор остается включенным более 7 секунд, мигает или не загорается вообще, это может указывать на необходимость обслуживания системы подушек безопасности. Рекомендуется обратиться к дилеру INFINITI для этих услуг. Осторожно Если индикатор предупреждения о подушках безопасности включен, это может означать, что системы подушек безопасности не будут работать в случае аварии. Чтобы избежать травм, как себе, так и другим, проверьте ваш автомобиль как можно скорее. Рекомендуется обратиться к дилеру INFINITI для этой услуги. |
 Индикатор автоматического удержания тормоза Этот индикатор загорается, чтобы показать статус системы автоматического удержания тормоза. Когда система находится в режиме ожидания, индикатор будет светиться белым. Когда система работает, индикатор будет светиться зеленым. |
 Индикатор режима ECO (если имеется) Когда выбран режим ECO, индикатор режима ECO будет светиться, мигать или оставаться выключенным в зависимости от работы педали акселератора. Это помогает водителю экономить топливо. |
  Индикатор электронного стояночного тормоза (красный) Этот индикатор загорается, когда система электронного стояночного тормоза работает. Когда ключ зажигания находится в положении ON, индикатор предупреждения электронного стояночного тормоза загорается. Когда двигатель запущен и стояночный тормоз снят, индикатор выключается. Если стояночный тормоз не снят, индикатор остается включенным. Убедитесь, что индикатор электронного стояночного тормоза выключен перед началом движения. Если индикатор электронного стояночного тормоза мигает или загорается вместе с индикатором системы электронного стояночного тормоза (желтый), это может указывать на неисправность системы. Рекомендуется обратиться к дилеру INFINITI для этой услуги. |
 Индикатор передних противотуманных фар (зеленый) (если имеется) Индикатор передних противотуманных фар загорается, когда противотуманные фары включены. |
 Световой индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира Световой индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира будет гореть, и подушка безопасности переднего пассажира будет отключена в зависимости от того, как используется переднее пассажирское сиденье. |
 Индикатор помощи при дальнем свете (зеленый) Этот индикатор загорается, когда фары включены, а переключатель фар находится в положении AUTO с включенными дальними огнями. Это указывает на то, что система помощи при дальнем свете работает. |
 Индикатор дальнего света (синий) Этот синий свет загорается, когда включены дальние фары, и гаснет, когда выбраны ближние фары. Индикатор дальнего света также загорается, когда активируется сигнал обгона. |
 Индикатор неисправности (MIL) Если этот индикатор загорается постоянно или мигает во время работы двигателя, это может указывать на потенциальную неисправность системы контроля выбросов. Индикатор может также загораться постоянно, если крышка топливного бака ослаблена или отсутствует, или если автомобиль остался без топлива. Проверьте, чтобы крышка топливного бака была установлена и закрыта плотно, и чтобы в баке было не менее 3 галлонов (11,4 литра) топлива. После нескольких поездок индикатор должен погаснуть, если нет других потенциальных неисправностей системы контроля выбросов. Если этот индикатор загорается постоянно в течение 20 секунд, а затем мигает в течение 10 секунд, когда двигатель не работает, это указывает на то, что автомобиль не готов к проверке/техническому обслуживанию системы контроля выбросов. Работа Индикатор MIL может загораться одним из двух способов: ∙ MIL горит постоянно — Обнаружена неисправность системы контроля выбросов. Проверьте крышку топливного бака, если в дисплее информации автомобиля появляется предупреждение о Loose Fuel Cap. Если крышка топливного бака ослаблена или отсутствует, затяните или установите крышку и продолжайте движение. Индикатор должен погаснуть после нескольких поездок. Если индикатор не гаснет после нескольких поездок, проверьте автомобиль. Рекомендуется обратиться в сервисный центр INFINITI для этой услуги. Вам не нужно буксировать автомобиль в сервисный центр. ∙ MIL мигает — Обнаружен пропуск зажигания, который может повредить систему контроля выбросов. Чтобы уменьшить или избежать повреждения системы контроля выбросов: – не превышайте скорость 45 миль в час (72 км/ч). – избегайте резкого ускорения или торможения. – избегайте крутых подъемов. – по возможности уменьшите количество груза, который перевозите или тянете. Индикатор MIL может перестать мигать и загореться постоянно. Проверьте автомобиль. Рекомендуется обратиться в сервисный центр INFINITI для этой услуги. Вам не нужно буксировать автомобиль в сервисный центр. ОСТОРОЖНО Продолжение эксплуатации автомобиля без проверки и ремонта системы контроля выбросов может привести к ухудшению управляемости, снижению топливной экономичности и возможному повреждению системы контроля выбросов. |
 Индикатор безопасности Этот индикатор мигает, когда переключатель зажигания находится в положении OFF или LOCK. Мигающий индикатор безопасности указывает на то, что системы безопасности, установленные на автомобиле, работают. |
 Индикатор габаритов и фар (зеленый) Индикатор бокового света и фар загорается, когда включены боковые огни или фары (не включая дневные ходовые огни или сигнальные огни). Если переключатель фар находится в положении AUTO, индикатор бокового света и фар загорится, когда включатся фары. |
 Индикатор скольжения Этот индикатор будет мигать, когда система VDC работает, тем самым предупреждая водителя о том, что дорожная поверхность скользкая и автомобиль приближается к пределам сцепления. Вы можете почувствовать или услышать работу системы; это нормально. Индикатор будет мигать в течение нескольких секунд после того, как система VDC перестанет ограничивать пробуксовку колес. Индикатор также загорается, когда вы переводите переключатель зажигания в положение ON. Индикатор погаснет через некоторое время, если система работает. Если индикатор не загорается, проверьте систему. Рекомендуется обратиться в сервисный центр INFINITI для этой услуги. |
 Индикаторы поворота/аварийной сигнализации Соответствующий индикатор мигает, когда активируется переключатель указателя поворота. Оба индикатора мигают, когда включен аварийный переключатель. |
 Индикатор выключения системы динамического контроля автомобиля (VDC) Этот индикатор загорается, когда VDC выключен в нижнем дисплее. Это указывает на то, что VDC был выключен. Включите VDC снова, активировав его в нижнем дисплее или перезапустив двигатель. Система будет повторно активирована. Индикатор VDC также загорается, когда переключатель зажигания переводится в положение ON. Индикатор погаснет через некоторое время, если система работает. Если индикатор остается включенным или загорается вместе с индикатором во время движения, проверьте систему VDC. Рекомендуется обратиться в сервисный центр INFINITI для этой услуги. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ VDC должен оставаться включенным, если не требуется освободить автомобиль из грязи или снега. Во время работы системы VDC вы можете почувствовать легкую вибрацию или услышать работу системы при запуске автомобиля или ускорении, но это нормально. |
| Проверка сигнальных огней При закрытых дверях включите стояночный тормоз, пристегните ремни безопасности и установите переключатель зажигания в положение ON, не включая двигатель. Следующие огни (если они установлены) загорятся: , ,  , , или , . Следующие огни (если они установлены) загорятся кратковременно, а затем погаснут:  или , , , , , или  ,  , . Если какой-либо огонь не загорится или работает не так, как описано, это может указывать на перегоревшую лампочку и/или неисправность системы. Проверьте систему. Рекомендуется обратиться в дилерский центр INFINITI для этой услуги.Некоторые индикаторы и предупреждения также отображаются на дисплее информации о транспортном средстве между спидометром и тахометром. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу "Дисплей информации о транспортном средстве" в этом разделе. |
| Данные из руководства пользователя Infiniti QX50 2-о поколения |
Звуковые сигналы
| Звуковые сигналы Infiniti QX50 2017-2022 |
|---|
| Предупреждение о износе тормозных колодок Дисковые тормозные колодки оснащены звуковыми индикаторами износа. Когда колодки требуют замены, при движении автомобиля раздаётся высокий скрежещущий звук — независимо от того, нажата педаль тормоза или нет. Если вы слышите этот звук, как можно скорее проверьте тормозную систему. |
| Звуковой сигнал напоминания о ключе Звуковой сигнал раздаётся, если дверь водителя открыта, а переключатель зажигания находится в положении OFF, либо в положении OFF или LOCK, когда ключ оставлен в автомобиле. Перед тем как покинуть автомобиль, убедитесь, что переключатель зажигания переведён в положение LOCK, и заберите ключ с собой. |
| Звуковой сигнал напоминания о включённом освещении Если переключатель зажигания находится в положении OFF, звуковой сигнал раздаётся при открытии двери водителя, если включены фары или габаритные огни. Выключайте фары перед выходом из автомобиля. |
| Зуммер дверей Intelligent Key Зуммер Intelligent Key срабатывает, если обнаружены следующие неправильные действия: Ключ Intelligent Key оставлен внутри автомобиля при попытке запереть двери. Ключ Intelligent Key вынесен за пределы автомобиля при его работе. Когда зуммер срабатывает, обязательно проверьте состояние автомобиля и систему Intelligent Key. Дополнительная информация приведена в разделе «INFINITI Intelligent Key» главы «Проверки и регулировки перед поездкой» данного руководства. |
| Данные из руководства пользователя Infiniti QX50 2-о поколения |
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.
