В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Infiniti Q30 1-о поколения 2015-2019. Данные о значении пиктограмм взяты из руководств пользователя Инфинити Q30 1-о поколения (ссылка в конце таблицы).
Загрузка ...
Загрузка ...Расшифровка
Значки на панели приборов Infiniti Q30 2015 - 2019 |
|---|
 Система антиблокировки тормозов (ABS) Когда переключатель зажигания находится в положении ON (включено), индикатор Anti-lock Braking System (ABS) загорается, показывая, что система ABS функционирует. Через несколько секунд после запуска двигателя лампа гаснет. Если лампа ABS загорается при работающем двигателе или во время движения, это может указывать на неисправность системы ABS. Обратите внимание на дополнительные сообщения (если они появляются) на информационном дисплее автомобиля. В таком случае необходимо проверить систему в центре INFINITI или в квалифицированной мастерской. Если происходит неисправность ABS, функция антиблокировки отключается. Тормозная система продолжает работать, но без антиблокировочной поддержки (см. раздел «Тормозная система» в главе «5. Запуск и движение»). Также могут быть деактивированы следующие системы: BAS (система экстренного торможения), Forward Emergency Braking (автоматическое экстренное торможение), ESP/VDC (система курсовой устойчивости), ESP/VDC Trailer Stabilisation (стабилизация прицепа), EBD (электронное распределение тормозных усилий), Hill Start Assist (помощь при трогании на подъёме). ⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Тормозная система продолжает работать, но без указанных выше функций. При резком торможении передние и задние колёса могут заблокироваться. Это может существенно повлиять на управляемость и эффективность торможения, а также увеличить тормозной путь в экстренной ситуации. Если система ESP/VDC не работает, она не сможет стабилизировать автомобиль, что создаёт риск возникновения аварии. При неисправности блока управления ABS также возможно отключение других систем, таких как навигация или автоматическая коробка передач. |
 Сигнальная лампа тормозной системы (красная) ⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Если эта лампа горит, возможно, тормозная система работает неисправно. Движение автомобиля может быть опасным. Даже если вам кажется, что тормоза функционируют нормально, двигайтесь очень осторожно до ближайшей станции технического обслуживания для проверки и ремонта. В противном случае лучше отбуксировать автомобиль, так как езда может быть небезопасной. • Если вы нажимаете на педаль тормоза, когда переключатель зажигания не находится в положении ON (включено) и/или уровень тормозной жидкости понижен, тормозной путь может увеличиться, а усилие и ход педали — возрасти. • Если уровень тормозной жидкости ниже отметки MIN (минимум) на бачке, не начинайте движение, пока тормозная система не будет проверена в центре INFINITI или квалифицированной мастерской. Когда переключатель зажигания установлен в положение ON, лампа загорается и гаснет после запуска двигателя. Если же индикатор загорается в любое другое время, это может указывать на неисправность тормозной системы. В этом случае немедленно остановите автомобиль и обратитесь в центр INFINITI или квалифицированную мастерскую. |
 Индикатор низкого давления в шинах Ваш автомобиль оснащён системой контроля давления в шинах (TPMS), которая отслеживает давление во всех колёсах. Сигнальная лампа низкого давления предупреждает о пониженном давлении в одной или нескольких шинах либо указывает на неисправность системы TPMS. Когда переключатель зажигания находится в положении ON (включено), лампа загорается, показывая, что система работает. Через несколько секунд после запуска двигателя лампа гаснет. 🔧 Предупреждение о низком давлении в шинах Если автомобиль движется с пониженным давлением в одной из шин, сигнальная лампа загорится, а на информационном дисплее появится сообщение о низком давлении. При загорании индикатора необходимо остановиться и проверить давление во всех четырёх шинах, приведя его к рекомендованному «холодному» значению, указанному на табличке (шильдике) на средней стойке со стороны водителя (см. раздел «Табличка с информацией о шинах» в главе 9 «Техническая информация»). После корректировки давления лампа не погаснет сразу автоматически. Чтобы система TPMS активировалась и сбросила предупреждение, проедьте со скоростью выше 25 км/ч (16 миль/ч). Для проверки давления используйте манометр. Сообщение о низком давлении будет появляться каждый раз при включении зажигания, пока индикатор остаётся горящим. Более подробная информация приведена в разделах: «Информационный дисплей автомобиля» «Система контроля давления в шинах (TPMS)» в главе 5 «Запуск и движение». Также сброс TPMS требуется после: замены шины или колеса, перестановки шин (ротации). При изменении наружной температуры лампа может загореться даже при правильном давлении. В этом случае снова проверьте давление на «холодных» шинах, подкорректируйте его и выполните сброс TPMS. ⚙️ Неисправность TPMS Если система TPMS работает неправильно, индикатор начинает мигать примерно 1 минуту после включения зажигания, а затем остаётся гореть постоянно. В этом случае необходимо проверить систему в центре INFINITI или квалифицированной мастерской. При неисправности TPMS сообщение о низком давлении не отображается, даже если лампа горит. ⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Радиосигналы TPMS могут влиять на работу медицинского оборудования. Пользователям кардиостимуляторов следует проконсультироваться с производителем устройства перед использованием автомобиля. • Если лампа не загорается при включении зажигания, нужно проверить автомобиль в центре INFINITI или сервисе. • Если лампа загорается во время движения, избегайте резких манёвров и торможений, снизьте скорость, остановитесь в безопасном месте. Движение на шинах с низким давлением может привести к их повреждению или разрыву, серьёзному ущербу автомобилю и аварии. Проверьте давление во всех шинах, установите его согласно норме (см. табличку на стойке водителя). Если лампа остаётся гореть после регулировки, возможно, шина проколота — используйте ремкомплект для экстренного ремонта (если предусмотрен) или замените шину как можно скорее. • После регулировки давления обязательно выполните сброс TPMS, иначе система не сможет правильно определять пониженное давление. • Если установлены колёса или шины без датчиков TPMS, система работать не будет — лампа будет мигать около минуты, а затем останется гореть. Обратитесь в центр INFINITI для проверки или сброса системы. • Установка шин, не рекомендованных INFINITI, может повлиять на корректную работу TPMS. ⚠️ ОСТОРОЖНО • TPMS не заменяет регулярную проверку давления в шинах — контролируйте давление вручную. • При скорости ниже 25 км/ч (16 миль/ч) система может работать некорректно. • На все колёса должны быть установлены шины правильного размера, соответствующие спецификации производителя. |
 Индикатор неисправности (жёлтый) Когда переключатель зажигания установлен в положение ON (включено), загорается жёлтый индикатор неисправности — это означает, что система работает. Если лампа загорается при работающем двигателе, это указывает на возможную неисправность, например: • в системе управления двигателем; • в системе впрыска топлива; • в системе выпуска отработанных газов; • в системе зажигания (для автомобилей с бензиновым двигателем); • в топливной системе; • в других контролируемых узлах, например, в автоматической коробке передач DCT. В этом случае возможен превышенный уровень выбросов и переход двигателя в аварийный (защитный) режим. Необходимо как можно скорее проверить автомобиль в центре INFINITI или квалифицированной мастерской. Для автомобилей с дизельным двигателем: Если топливный бак был полностью опустошён, индикатор неисправности также может загореться. После заправки запустите двигатель 3–4 раза. Если лампа погаснет, аварийный режим отменяется, и диагностика автомобиля не требуется. ⚠️ ОСТОРОЖНО Продолжение эксплуатации автомобиля без проверки и ремонта системы управления двигателем может привести к ухудшению динамики, повышенному расходу топлива и повреждению компонентов системы управления, что может повлиять на гарантийное обслуживание. Неправильная настройка системы управления двигателем может привести к несоответствию нормам по выбросам, установленным местным и национальным законодательством. |
 Индикатор предупреждения о дистанции Эта лампа загорается, если расстояние до впереди идущего автомобиля слишком маленькое для выбранной скорости движения. Если одновременно раздаётся звуковой сигнал, это означает, что вы подъезжаете к транспортному средству или неподвижному препятствию на своём пути со слишком высокой скоростью. Дополнительную информацию см. в разделе «Система безопасности» далее в этом разделе. |
  Сигнальная лампа электрического стояночного тормоза (красная или жёлтая) Красный индикатор загорается, когда электрический стояночный тормоз активирован. Если красный индикатор мигает или постоянно горит и/или загорается жёлтый предупреждающий индикатор стояночного тормоза, обратите внимание на дополнительные сообщения, отображаемые на информационном дисплее автомобиля. Более подробную информацию о работе стояночного тормоза см. в разделе «Стояночный тормоз» главы «3. Проверки и регулировки перед поездкой». |
 Сигнальная лампа ремня безопасности (водителя и переднего пассажира) Индикатор ремня безопасности напоминает о необходимости пристегнуть ремни. Лампа загорается, если двигатель запущен, все двери закрыты, но ремень безопасности водителя и/или переднего пассажира не застёгнут. Она будет гореть до тех пор, пока водитель и/или пассажир не пристегнутся. После начала движения раздаётся звуковой сигнал — см. раздел «Звуковое напоминание о ремне безопасности» далее в этом разделе. Информацию о правильном использовании ремней безопасности см. в разделе «Ремни безопасности» главы «1. Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные системы защиты». Индикатор ремня безопасности также может загораться, если на переднем пассажирском сиденье лежат предметы. В этом случае уберите их и поместите в безопасное место. Если лампа мигает, а вместе с ней звучит прерывистый звуковой сигнал, это означает, что водитель или пассажир не пристегнули ремень, а скорость автомобиля превышает 25 км/ч (15 миль/ч). |
 Индикатор подушек безопасности ⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если загорается индикатор системы дополнительных подушек безопасности (SRS), это может означать, что передняя подушка, коленная подушка водителя, боковые подушки, шторки безопасности и/или преднатяжители ремней могут не сработать при аварии. Чтобы избежать травм, немедленно обратитесь в центр INFINITI или квалифицированную мастерскую для диагностики. Когда переключатель зажигания находится в положении ON (включено), индикатор системы Supplemental Restraint System (SRS) загорается, показывая, что система работает. Через несколько секунд после запуска двигателя лампа гаснет. Обратитесь в сервис, если наблюдается одно из следующих состояний: • индикатор SRS остается включённым дольше нескольких секунд после запуска двигателя; • индикатор мигает периодически; • индикатор не загорается вообще при включении зажигания. Без проверки и ремонта система подушек безопасности SRS и/или система преднатяжителей ремней могут не сработать корректно. Дополнительную информацию см. в разделе «Система дополнительных подушек безопасности (SRS)» главы «1. Безопасность — сиденья, ремни безопасности и системы защиты». |
 Сигнальная лампа охлаждающей жидкости (если установлена) ⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если загорелась лампа охлаждающей жидкости, это означает, что двигатель может охлаждаться недостаточно и существует риск его повреждения. Никогда не продолжайте движение с перегретым двигателем. Езда при перегреве может привести к возгоранию жидкостей, попавших в моторный отсек. Кроме того, пар от перегретого двигателя может вызвать серьёзные ожоги — даже при простом открытии капота. Это представляет опасность для здоровья. Если красный индикатор охлаждающей жидкости загорается при работающем двигателе, но указатель температуры находится в начале шкалы, это означает, что датчик температуры охлаждающей жидкости неисправен. Температура двигателя не контролируется, и при перегреве возможны серьёзные повреждения двигателя. В этом случае немедленно остановите автомобиль, учитывая дорожные условия, и заглушите двигатель. Ни в коем случае не продолжайте движение. Обратитесь в центр INFINITI или квалифицированную мастерскую. Если красная лампа охлаждающей жидкости загорается во время работы двигателя (с сопровождающим звуковым сигналом или без него), это может означать: • уровень охлаждающей жидкости слишком низкий; • при нормальном уровне — заблокирован поток воздуха к радиатору двигателя или неисправен вентилятор радиатора; • охлаждающая жидкость перегрета, и двигатель больше не охлаждается должным образом. Обратите внимание на дополнительные сообщения на информационном дисплее автомобиля. Немедленно остановитесь, с учётом дорожной ситуации, и заглушите двигатель. Поставьте автомобиль на стояночный тормоз и предотвратите его скатывание. Покиньте автомобиль и держитесь на безопасном расстоянии, пока двигатель не остынет. После остывания проверьте уровень охлаждающей жидкости и при необходимости долейте, соблюдая все меры предосторожности (см. раздел «Если двигатель перегрелся» в главе 6. Аварийные ситуации). Если доливать охлаждающую жидкость приходится часто, обратитесь в сервис для проверки системы охлаждения. Убедитесь, что воздушный поток к радиатору не заблокирован, например, снегом или наледью. Не запускайте двигатель повторно, пока температура охлаждающей жидкости не опустится ниже 120 °C, иначе возможно повреждение двигателя. |
 Индикатор низкого уровня топлива (если установлен) Если при работающем двигателе загорается жёлтая лампа предупреждения о запасе топлива, уровень топлива опустился в зону резерва. Заправьтесь на ближайшей автозаправочной станции. |
 Поворотники / аварийная сигнализация Индикаторы поворота будут мигать при включении переключателя поворотников или аварийной сигнализации. Подробнее см. в разделе «Переключатели фар и поворотников» далее в этом разделе и в разделе «Переключатель аварийной сигнализации» главы «6. В случае аварийной ситуации». |
 Индикатор ближнего света фар Этот индикатор загорается, когда переключатель установлен в положение: .При этом включаются фары ближнего света, а также остаются включенными передние габаритные огни, задние фонари, подсветка номерного знака и приборной панели. |
 Для Европы: индикатор отключения Электронной программы стабилизации (ESP) Для стран, кроме Европы: индикатор отключения системы динамического контроля автомобиля (VDC) Индикатор загорается, когда система Электронной программы стабилизации (ESP) / Системы динамического контроля автомобиля (VDC) отключена. Это означает, что система ESP/VDC не работает. Отключение системы ESP/VDC приводит к недоступности системы экстренного торможения вперед (Forward Emergency Braking). Подробнее см. раздел «Система экстренного торможения вперед (FEB) (если установлена)» в главе «5. Запуск и движение». Когда переключатель зажигания находится в положении ON, этот индикатор загорается, показывая, что система работает. После запуска двигателя лампа гаснет через несколько секунд. Если одновременно загораются индикаторы ESP/VDC OFF и SLIP (см. «Индикатор скольжения (SLIP)» далее в разделе), при включённой системе ESP/VDC это сигнализирует водителю о том, что включён режим аварийной защиты системы. Это означает, что система может работать неправильно. Обратитесь в центр INFINITI или квалифицированную мастерскую для проверки. Если в системе возникла неисправность, функция ESP/VDC будет отключена, но управление автомобилем сохраняется. Для дополнительной информации см. раздел «Электронная программа стабилизации (ESP) (для Европы) / Система динамического контроля автомобиля (VDC) (кроме Европы)» в главе «5. Запуск и движение». |
 Индикатор передних противотуманных фар Лампа загорается, когда включены передние противотуманные фары (см. раздел «Переключатель противотуманных фар» далее в этом разделе). |
 Индикатор свечей накаливания (Дизельные двигатели) Лампа загорается при включении зажигания (положение ON) и гаснет после предварительного нагрева свечей накаливания. При холодном двигателе время прогрева свечей накаливания увеличивается. |
 Индикатор системы помощи при дальнем свете (если установлена) Индикатор загорается, когда фары включаются при положении переключателя фар AUTO и выбран дальний свет. Это означает, что система помощи при дальнем свете работает. (См. стр. 2-57.) |
 Индикатор дальнего света фар Этот индикатор загорается, когда включён дальний свет фар, и гаснет при переключении на ближний свет. |
 Индикатор задних противотуманных фар Лампа загорается, когда включены задние противотуманные фары (см. раздел «Переключатель противотуманных фар» далее в этом разделе). |
 Индикатор стояночных огней и фар Лампа загорается, когда выбрано положение стояночных огней или фар. Подробнее см. раздел «Переключатели фар и указателей поворота» далее в этом разделе. |
 Индикатор скольжения (SLIP) Индикатор SLIP мигает, когда система электронной стабилизации (ESP) / система динамического контроля автомобиля (VDC) работает, предупреждая водителя о скользкой дороге и приближении автомобиля к пределам сцепления с дорогой. Вы можете почувствовать или услышать работу системы — это нормально. Индикатор продолжит мигать несколько секунд после того, как система ESP/VDC перестанет ограничивать пробуксовку колёс. Круиз-контроль или интеллектуальный круиз-контроль будут деактивированы. Для дополнительной информации см. разделы: «Для Европы: индикатор отключения Электронной программы стабилизации (ESP) / Для стран, кроме Европы: индикатор отключения системы динамического контроля автомобиля (VDC)» ранее в этом разделе, «Система электронной стабилизации (ESP) (для Европы) / система динамического контроля автомобиля (VDC) (кроме Европы)» в главе «5. Запуск и движение». |
 Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира (m), расположенный на центральной консоли над рычагом переключения передач, загорается, когда подушка безопасности переднего пассажира выключена. Когда подушка безопасности переднего пассажира включена, загорается индикатор ON (m). Для получения дополнительной информации см. раздел «Система автоматического отключения подушки безопасности переднего пассажира» в главе «1. Безопасность — сиденья, ремни безопасности и системы дополнительных удерживающих устройств». |
| Данные из руководства пользователя Infiniti Q30 1-о поколения |
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.
