В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Voyah Free 1-о поколения с 2020. Данные о значении пиктограмм взяты из руководств пользователя Voyah Free гибридной и электрической версий (ссылки в конце таблиц). Воя Фрее 1 продавалась в гибридной и электрической версиях, панели приборов немного отличались.
Загрузка ...
Загрузка ...Электрическая версия
Начнем расшифровывать индикаторы с электрической версии.
Индикаторы
Индикаторы на панели приборов Voyah Free 1-о поколения 2020-2027 Электрическая версия |
|---|
 Индикатор неисправности тягового аккумулятора |
 Индикатор перегрева тягового аккумулятора |
 Индикатор низкого заряда аккумулятора 12в/ сигнализация неисправности DC - DC / низкого напряжения аккумулятора 12в |
 Индикатор неисправности приводного двигателя |
  Индикатор низкого уровня тормозной жидкости / Индикатор неисправности тормозной системы |
 Индикатор электронного стояночного тормоза |
 Индикатор низкого уровня охлаждающей жидкости |
  Индикатор медленного спуска крутого склона (активация, неисправность) |
 Индикатор неисправности электронной системы динамической стабилизации автомобиля |
 Индикатор неисправности наружной лампы |
 Индикатор неисправности антиблокировочной тормозной системы |
 Индикатор низкого уровня моющего раствора |
 Индикатор неисправности электронной системой рулевого управления |
 Индикатор неисправности электронной системы распределения тормозных усилий |
 Индикатор неисправности электронного стояночного тормоза |
 Индикатор неисправности давления в шинах |
 Индикатор состояния зарядки |
 Индикатор задних противотуманных фар |
 Индикатор ограничения мощности |
 Индикатор предупреждения |
 Индикатор отключения системы динамической стабилизации автомобиля |
   Вспомогательные индикаторы удержания полосы движения (ожидание активации включения, активация, неисправность) |
 Левый указатель поворота |
   Индикаторы автоматического торможения (ожидание активации включения, активация, неисправность) |
 Индикатор габаритных огней |
 Индикатор ближнего света |
 Индикатор дальнего света |
 Индикатор подключения зарядки |
 Индикатор непристегнутого ремня безопасности |
 Индикатор нажатия на тормоз |
  Индикатор подъема пневматической подвески / Индикатор опускания пневматической подвески |
 Правый указатель поворота |
  Индикатор автоматического аварийного торможения (отключение, неисправность) |
  Индикатор радарной системы заднего угла (отключение, неисправность) |
  Индикатор неисправности энергосистемы (обычная неисправность, серьезная неисправность) |
  Индикатор системы пневмоподвески (недоступен, неисправность) |
   Индикатор адаптивного круиз-контроля (ожидание активации включения, активация, неисправность) |
 Индикатор интеллектуального круиз-контроля (ожидание активации включения, активация, неисправность) |
 Индикатор перегрева электродвигателя |
 Индикатор неисправности пневматической подушки безопасности |
  Индикатор заряда тягового аккумулятора |
 Подготовка автомобиля завершена |
| Подсказки • Если индикатор / предупреждающая лампа комбинированного прибора загорается после пуска или во время движения автомобиля, это означает, что соответствующая система находится в определенном рабочем состоянии или неисправна. Вы должны подробно прочитать и проверить значение каждого индикатора / предупреждающей лампы, при возникновении неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. Предупреждение • При движении автомобиля строго запрещается регулировать положение рулевого колеса во избежание возникновения аварийных ситуаций. • Неправильное регулирование положения рулевого колеса или неправильное сидячее положение приводит к телесному повреждению, рекомендуемое расстояние между рулевым колесом и грудью не менее 25 см. |
| Данные из руководства пользователя Voyah Free 1-о поколения |
Обзор панели
Гибридная версия
Индикаторы
| Индикаторы на панели приборов Voyah Free 1-о поколения 2020-2027 Гибридная версия |
|---|
 Индикатор системы зарядки высоковольтной аккумуляторной батареи |
 Индикатор выключения предупреждения о пешеходах на малой скорости |
Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости / неисправности тормозной системы |
 Сигнализатор неисправности электронной системы поддержания курсовой устойчивости |
Индикатор отключения электронной системы поддержания курсовой устойчивости |
Контрольная лампа электроусилителя рулевого управления |
Контрольная лампа неисправности подушек безопасности |
 Контрольная лампа системы автоматического экстренного торможения (выключена, неисправна) |
Контрольная лампа системы помощи удержания в полосе движения (готовность к срабатыванию, активна, неисправна) |
 Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя стекол |
Контрольная лампа системы помощи при движении на спуске (система активна, неисправна) |
Индикатор выключателя приборов освещения |
Индикатор ближнего света фар |
Индикатор дальнего света фар |
  Индикатор адаптивного режима управления дальним светом фар (необходимо активировать, активирован) |
Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы |
Сигнализатор неисправности системы распределения тормозных усилий с электронным управлением |
Индикатор задних противотуманных фонарей |
Индикатор указателя левого поворота |
Индикатор указателя правого поворота |
Сигнализатор перегорания ламп приборов наружного освещения |
Сигнализатор незастегнутого ремня безопасности |
Сигнализатор неисправности тягового электродвигателя |
Контрольная лампа электрического стояночного тормоза |
 Сигнализатор неисправности электрического стояночного тормоза |
Контрольная лампа системы контроля давления в шинах |
Индикатор аварийной световой сигнализации, общее предупреждение о неисправности. |
 Контрольная лампа низкого давления моторного масла |
 Сигнализатор неисправности двигателя внутреннего сгорания |
Сигнализатор высокой температуры / низкого уровня охлаждающей жидкости двигателя внутреннего сгорания |
Низкий уровень зарядки 12-вольтовой аккумуляторной батареи / сигнализатор неисправности преобразователя постоянного тока / сигнализатор неисправности 12 вольтовой аккумуляторной батареи |
Сигнализатор неисправности заднего углового радара |
Сигнализатор режима ограничения расхода электроэнергии |
Сигнализатор неисправности системы электропитания (общая неисправность, серьезная неисправность) |
Сигнализатор неисправности тяговой батареи |
Индикатор зарядного устройства |
 Индикатор состояния зарядки |
Контрольная лампа подвески (недоступна, неисправна) |
Индикатор режима подъема кузова / индикатор опускания кузова |
Сигнализатор перегрева электродвигателя |
Индикатор зарядки аккумуляторной батареи |
  Указатель уровня топлива |
Контрольная лампа системы полностью автоматической парковки (возможна активация, активна, неисправна) |
Сигнализатор «Нажмите педаль тормоза» |
 Мониторинг трафика в реальном времени |
 Контрольная лампа адаптивного круиз контроля (возможна активация, включен, неисправен) |
Контрольная лампа интеллектуального круиз-контроля (возможна активация, активна, неисправна) |
Сигнализатор перегрева высоковольтной аккумуляторной батареи |
 Индикаторы режимов «REV», «EV» (режим использования ДВС для увеличения запаса хода, режим электромобиля) |
Индикатор READY (готовность к началу движения). |
| Рекомендация • Если контрольная лампа на комбинации приборов горит после запуска двигателя / включения электропитания автомобиля или во время его движения, это означает, что соответствующая система находится в определенном рабочем состоянии или неисправна. Перед началом эксплуатации автомобиля необходимо внимательно ознакомиться с обозначениями и режимами действия каждой контрольной лампы. В случае возникновения неисправности обратитесь в авторизованный сервисный центр компании VOYAH. |
| Данные из руководства пользователя Voyah Free 1-о поколения гибридная версия |
Обзор панели
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.
