В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Hyundai Santa Fe 3 2012-2019. Данные о значении пиктограмм взяты из руководств пользователя Хендай Санта Фе 3-о поколения (ссылка в конце таблиц).
Загрузка ...
Расшифровка
Бензин тип А
Дизель тип A
Бензин тип B
Дизель тип B
Значки на панели приборов Huyndai Santa Fe 3 2012-2019 |
|---|
| ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ И ИНДИКАТОРНЫЕ СИГНАЛЫ Контрольные лампы ✽ К СВЕДЕНИЮ - контрольные лампы Следует убедиться, что все сигнальные лампы погасли после пуска двигателя. Если какие-либо лампы продолжают гореть, необходимо внимательно проверить ситуацию. |
 Контрольная лампа подушки безопасности Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 6 секунд, затем гаснет. • При наличии неисправности в пассивной системе безопасности. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Контрольная лампа ремня безопасности Эта контрольная лампа информирует водителя о непристегнутом ремне безопасности. Подробная информация приводится в разделе "Ремни безопасности" главы 3 |
 Контрольная лампа стояночного тормоза и уровня тормозной жидкости Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунды. - Продолжает гореть, если применен стояночный тормоз. • Когда применен стояночный тормоз. • Когда низкий уровень тормозной жидкости в бачке. - Если контрольная лампа продолжает гореть при отпущенном стояночном тормозе, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости в бачке. Если уровень тормозной жидкости в бачке низкий: 1. Необходимо осторожно остановиться в ближайшем безопасном месте. 2. После остановки двигателя необходимо проверьте уровень тормозной жидкости и немедленно добавить жидкость до надлежащего уровня (более подробная информация приводится в "Тормозная жидкость" в главе 7). После этого следует проверить все детали тормозной системы на предмет утечки жидкости. При наличии утечки в тормозной системе, если сигнальная лампа продолжает гореть или тормоза не работают должным образом, запрещается использовать транспортное средство для поездки. В этом случае рекомендуется доставить транспортное средство к официальному дилеру HYUNDAI для проверки. Двухконтурная диагональная тормозная система Автомобиль оборудован двухконтурной диагональной тормозной системой. Это означает, что торможение на два колеса сохраняется даже при сбое одной из сдвоенных систем. Если работает только одна из сдвоенных систем, для остановки автомобиля необходимы увеличенный ход педали и более сильный нажим на педаль. Кроме того, если действует только часть тормозной системы, тормозной путь увеличивается. При сбое тормозов во время движения следует переключиться на низшую передачу для дополнительного торможения двигателем и остановить транспортное средство, как только это будет безопасно. ОСТОРОЖНО - контрольная лампа стояночного тормоза и уровня тормозной жидкости Продолжать движение при горящей контрольной лампе опасно. Если контрольная лампа стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости горит при отпущенном стояночном тормозе, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При наличии неисправности в ABS (обычна тормозная система будет сохранять свою функциональность и без антиблокировочной системы тормозов). В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Контрольная лампа системы электронного распределения тормозного усилия (EBD) Эти две сигнальных лампы загораются при движении одновременно в следующих случаях: • Кода ABS и рабочий тормоз не работают надлежащим образом. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. ОСТОРОЖНО - Контрольная лампа системы электронного распределения тормозного усилия (EBD) Когда горят сигнальные лампы и ABS, и стояночного тормоза, и низкого уровня тормозной жидкости, тормозная система не будет работать как обычно, а резкое торможение может привести к непредвиденной и опасной ситуации. В этом случае следует избегать движения на высокой скорости и резкого торможения. Рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. ✽ К СВЕДЕНИЮ - Контрольная лампа системы электронного распределения тормозного усилия (EBD) Когда загорается сигнальная лампа ABS или сигнальные лампы и ABS, и стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости, вероятно, что не работают спидометр, одометр или счетчик суточного пробега. Кроме того, может загораться контрольная лампа EPS и увеличивается или уменьшается рулевое усилие. В этом случае рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Контрольная лампа электрического стояночного тормоза (EPB) (при наличии) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При наличии неисправности в пассивной системе электрического стояночного тормоза. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. ✽ К СВЕДЕНИЮ - контрольная лампа электрического стояночного тормоза (EPB) Может загореться сигнальная лампа электрического стояночного тормоза (EPB), когда горит световой индикатор электронной системы динамической стабилизации (ESC), что указывает на неисправность в системе ESC (это не указывает на наличие неисправности в системе EPB). |
 Контрольная лампа системы электроусиления рулевого управления (EPS) (при наличии) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Продолжает гореть до пуска двигателя. • При наличии неисправности в системе EPS. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Индикатор неисправности (MIL) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Продолжает гореть до пуска двигателя. • При наличии неисправности в системе снижения токсичности выбросов. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. ВНИМАНИЕ - индикатор неисправности (MIL) Продолжение движения при горящем индикаторе неисправности может привести к повреждению системы снижения токсичности выбросов, что повлияет на управляемость и (или) расход топлива. ВНИМАНИЕ - бензиновый двигатель Если мигает лампа индикатора неисправности (MIL), это может указывать на ошибку в системе регулирования количества впрыскиваемого топлива, что может привести к снижению мощности двигателя, увеличению шума и вредных выбросов в атмосферу. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы управления двигателем. ВНИМАНИЕ - дизельный двигатель с сажевым фильтром (при наличии) Если индикатор неисправности (MIL) мигает, он может прекратить мигать, когда транспортное средство: - будет двигаться со скоростью больше 60 км/ч (37 миль/час) или - будет двигаться выше чем на 2- й передаче при частоте вращения двигателя 1500 ~ 2000 об/мин в течение определенного времени (около 25 минут). Если лампа индикатора неисправности (MIL) продолжает мигать, несмотря на проделанную процедуру, рекомендуется проверить систему сажевого фильтра у официального дилера HYUNDAI. Если длительное время продолжать движение при мигающем индикаторе неисправности (MIL), это может привести к повреждению системы сажевого фильтра и увеличить расход топлива. ВНИМАНИЕ - дизельный двигатель Если мигает лампа индикатора неисправности (MIL), это может указывать на ошибку в системе регулирования количества впрыскиваемого топлива, что может привести к снижению мощности двигателя, увеличению шума и вредных выбросов в атмосферу. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы управления двигателем. |
 Контрольная лампа системы зарядки Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Продолжает гореть до пуска двигателя. • При наличии неисправности генератора или системы зарядки. При наличии неисправности генератора или системы зарядки: 1. Необходимо осторожно остановиться в ближайшем безопасном месте. 2. Остановить двигатель и проверить приводной ремень генератора на предмет ослабления или повреждения. Если ремень отрегулирован надлежащим образом, может быть неисправна система зарядки. В этом случае рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Контрольная лампа низкого давления масла Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Продолжает гореть до пуска двигателя. • Когда низкое давление масла двигателя. Когда низкое давление масла двигателя: 1. Необходимо осторожно остановиться в ближайшем безопасном месте. 2. Остановить двигатель и проверить уровень масла двигателя (более подробная информация приводится в "Моторное масло" в разделе 7). В случае низкого уровня следует добавить масло. Если после добавления масла продолжает гореть контрольная лампа или если масло недоступно, рекомендуется обратиться как можно быстрее к официальному дилеру HYUNDAI. ВНИМАНИЕ - Контрольная лампа низкого давления масла • Если не остановить двигатель сразу же после высвечивания контрольной лампы давления масла, возможно серьезное повреждение. • Если сигнальная лампа продолжает гореть при работающем двигателе, это указывает на вероятное серьезное повреждение двигателя или на неисправность. В этом случае: 1. Как можно скорее остановить транспортное средство, когда это будет безопасно. 2. Остановить двигатель и проверить уровень масла. Если уровень масла низкий, долить масло в двигателе до нужного уровня. 3. Запустите двигатель. Если при работающем двигателе контрольная лампа продолжает гореть, немедленно остановить двигатель. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Контрольная лампа уровня моторного масла (при наличии) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Продолжает гореть до пуска двигателя. • Когда должен быть проверен уровень масла двигателя. Если уровень масла двигателя низкий: 1. Необходимо осторожно остановиться в ближайшем безопасном месте. 2. Остановить двигатель и проверить уровень масла двигателя (более подробная информация приводится в "Моторное масло" в главе 7). В случае низкого уровня следует добавить масло. Если после добавления масла продолжает гореть контрольная лампа или если масло недоступно, рекомендуется обратиться как можно быстрее к официальному дилеру HYUNDAI. |
 Контрольная лампа низкого уровня топлива Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: Когда в топливном баке заканчивается топливо. Если в топливном баке заканчивается топливо: Необходимо заправиться топливом как можно скорее. ВНИМАНИЕ - Низкий уровень топлива Движение с горящей контрольной лампой низкого уровня топлива либо с уровнем топлива ниже отметки "0" или "E" приводит к перебою в зажигании и повреждению каталитического нейтрализатора (при его наличии). |
 Контрольная лампа низкого давления в шинах (при наличии) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • Когда в одной или больше шин недостаточное давление (местоположение спущенных шин отображено на ЖК-дисплее). Более подробная информация приводится в "Система контроля давления в шинах (TPMS)" в главе 6. Эта контрольная лампа начинает гореть постоянно после мигания в течение приблизительно 60 секунд или часто мигает и отключается с интервалом приблизительно 3 секунды: • При наличии неисправности в системе TPMS. В этом случае рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. Более подробная информация приводится в "Система контроля давления в шинах (TPMS)" в главе 6. ОСТОРОЖНО - безопасная остановка • Систем контроля давления в шинах не может предупредить о неожиданном серьезном повреждении шины, вызванном внешними факторами. • Если чувствуется, что автомобиль неустойчив, следует немедленно убрать ногу с педали акселератора, осторожно нажать на педаль тормоза и медленно выехать на безопасное место дороги. |
 Сигнальная лампа системы автономного аварийного торможения (AEB) (при наличии) Эта контрольная лампа загорается: • при наличии неисправности в системе AEB. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. Подробная информация приводится в разделе "Система автономного аварийного торможения (AEB)" в главе 5. |
 Контрольная лампа приоткрытой двери Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: Этот индикатор загорается в случае неплотного закрытия двери. |
 Контрольная лампа открытой крышки багажника Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: Этот индикатор загорается в случае неплотного закрытия багажника. |
 Контрольная лампа топливного фильтра (дизельный двигатель) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • Когда в топливном фильтре накопилась вода. В этом случае необходимо удалить воду из топливного фильтра. Более подробная информация приводится в "Топливный фильтр" в главе 7. ВНИМАНИЕ - контрольная лампа топливного фильтра • Если загорится контрольная лампа топливного фильтра, мощность двигателя (скорость транспортного средства и частота вращения на холостом ходу) может уменьшиться. • Если продолжать движение с горящей контрольной лампой, то детали двигателя (форсунка, аккумуляторная система подачи топлива, топливный насос высокого давления) могут быть повреждены. В этом случае рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Сигнализатор системы выпуска отработавших газов (DPF) (дизельный двигатель) Этот сигнализатор загорается в следующих случаях: • При наличии неисправности в системе дизельного фильтра дисперсных частиц (DPF); • Если этот сигнализатор загорелся, он погаснет после движения транспортного средства с выполнением следующих условий: - Движение со скоростью выше 60 км/ч (37 миль в час); или - Движение на передаче выше 2-ой при частоте вращения двигателя от 1500 до 2000 об/мин в течение определенного времени (приблизительно 25 минут). Если несмотря на это сигнализатор продолжает мигать (при этом на ЖК-дисплей выводится предупреждающее сообщение), рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки системы DPF. ✽ К СВЕДЕНИЮ Если длительное время продолжать движение с мигающим сигнализатором DPF, это может привести к повреждению системы DPF и увеличению расхода топлива. |
 Контрольная лампа полного привода (4WD) (при наличии) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При наличии неисправности в системе полного привода. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Контрольная лампа превышения скорости (при наличии) Эта контрольная лампа начинает мигать в следующих случаях: • При превышении скорости 120 км/ч. - Эта функция позволяет предотвратить движение с превышением скорости. - Кроме того, примерно 5 секунд будет звучать предупредительный звуковой сигнал. |
 Контрольная лампа адаптивной системы коррекции фар (AFLS) (при наличии) Эта контрольная лампа начинает мигать в следующих случаях: • При наличии неисправности в системе AFLS. При наличии неисправности в системе AFLS: 1. Необходимо осторожно остановиться в ближайшем безопасном месте. 2. Остановить и снова запустить двигатель. Если контрольная лампа продолжает гореть, рекомендуется проверить транспортное средство у официального дилера HYUNDAI. |
| Световые индикаторы |
 Световой индикатор электронной системы динамической стабилизации (ESC) (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При наличии неисправности в системе ESC. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. Этот световой индикатор начинает мигать в следующих случаях: При работе системы ESC: Более подробная информация приводится в "Электронная система динамической стабилизации (ESC)" в главе 5. |
 Световой индикатор выключения электронной системы стабилизации курсовой устойчивости (ESC) (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При выключении системы ESC нажатием на кнопку ESC OFF. Более подробная информация приводится в "Электронная система стабилизации курсовой устойчивости (ESC)" в главе 5. |
 Индикатор автоматической остановки (при наличии) • Данный индикатор загорается, когда двигатель переходит в режим остановки на холостом ходу системы ISG (остановка и запуск на холостом ходу). • При автоматическом запуске индикатор автоматической остановки на комбинации приборов будет мигать в течение 5 секунд. Подробную информацию см. в разделе "Система ISG (остановка и запуск на холостом ходу)" в главе 5. ✽ К СВЕДЕНИЮ Когда двигатель автоматически запускается системой ISG, на несколько секунд могут загореться некоторые контрольные лампы (АБС, ESC, ESC OFF, EPS или контрольная лампа стояночного тормоза). Это происходит вследствие низкого напряжения АКБ. Это не означает, что система неисправна. |
 Световой индикатор ECO (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: При выключении системы активной экономии топлива нажатием на кнопку ACTIVE ECO. Более подробная информация приводится в "Система активной экономии топлива" в главе 5. |
 Индикатор спортивного режима (при наличии) Индикатор горит: • Если для движения выбран спортивный режим. Подробнее см. пункт "Встроенная система управления режимом движения" в главе 5. |
 Световой индикатор иммобилайзера (без электронного ключа) (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • Когда транспортное средство обнаруживает иммобилайзер в ключе при включенном зажигании. - В это время можно запустить двигатель. - Световой индикатор гаснет после пуска двигателя. Этот световой индикатор начинает мигать в следующих случаях: • При наличии неисправности в системе иммобилайзера. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
Световой индикатор иммобилайзера (с электронным ключом) (при наличии) Этот световой индикатор горит до 30 секунд: • Когда транспортное средство обнаруживает электронный ключ в салоне при включенном зажигании или ACC. - В это время можно запустить двигатель. - Световой индикатор гаснет после пуска двигателя. Световой индикатор мигает несколько секунд: • При отсутствии электронного ключа в салоне. - В это время пуск двигателя невозможен. Этот световой индикатор загорается на 2 секунды и гаснет: • Когда транспортное средство не может обнаружить электронный ключ в салоне при включенном кнопкой пуска/останова двигателя зажигании. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. Этот световой индикатор начинает мигать в следующих случаях: • Когда разряжена батарейка электронного ключа. - В это время пуск двигателя невозможен. Тем не менее, двигатель можно запустить нажатием кнопки пуска/останова электронным ключом. (Более подробная информация приводится в "Пуск двигателя" в разделе 5). • При наличии неисправности в системе иммобилайзера. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. |
 Индикатор сигналов поворота Этот световой индикатор начинает мигать в следующих случаях: • При включении сигнал поворота. Если происходит любое из следующего, в системе сигнала поворота может быть неисправность. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. - Световой индикатор не мигает, а горит постоянно. - Световой индикатор мигает более часто. - Световой индикатор вообще не загорается. |
 Индикатор ближнего света фар (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • При включении фар. |
 Индикатор дальнего света Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • Когда включен дальний свет. • Когда рычаг переключателя указателей поворота потянут в положение мигания светом фар. |
 Световой индикатор включения световых приборов Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • При включении задних габаритных огней или фар. |
 Световой индикатор противотуманных фар (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • При включении противотуманных фар. |
 Световой индикатор противотуманных фонарей (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • При включении противотуманных фонарей. |
 Световой индикатор AUTO HOLD (автоматическое удержание) (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • [Белый] При активации системы автоматического удержания нажатием кнопки AUTO HOLD. • [Зеленый] Когда транспортное средство остановлено педалью тормоза при активной системе автоматического удержания. • [Желтый] При наличии неисправности в системе автоматического удержания. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. Более подробная информация приводится в "Функция автоматического удержания" в главе 5. |
 Световой индикатор свечей накаливания (дизельный двигатель) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • При предварительном прогреве двигателя включением зажигания (ключом зажигания или кнопкой пуска/останова двигателя). - Двигатель можно запускать после выключения светового индикатора свечей накаливания. - Время включения зависит от температуры воды, температуры воздуха и состояния аккумуляторной батареи. Если световой индикатор продолжает гореть или мигать после прогрева двигателя или во время движения, в системе предпускового прогрева двигателя может быть неисправность. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. ✽ К СВЕДЕНИЮ - Предпусковой прогрев двигателя Если двигатель не запустится в течение 10 секунд после завершения прогрева, следует выключить зажигание на 10 секунд, затем повторить предпусковой прогрев двигателя. |
 Световой индикатор блокировки полного привода (4WD) (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • Когда нажатием кнопки 4WD LOCK выбирается режим блокировки полного привода. - Режим "4WD LOCK" используется для увеличения тяговой мощности при движении по мокрым или заснеженным дорогам и (или) по бездорожью. ВНИМАНИЕ - режим блокировки полного привода Не следует использовать режим 4WD LOCK на сухих дорогах с твердым покрытием или шоссе, это может вызвать шум, вибрацию или повреждение относящихся к системе полного привода деталей. |
  Световой индикатор круиз-контроля (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • Когда включена система круиз-контроля. Более подробная информация приводится в "Система круиз-контроля" в разделе 5. |
 Световой индикатор установки скорости круиз-контроля (при наличии) Этот световой индикатор загорается в следующих случаях: • Когда устанавливается скорость для системы круиз-контроля. Более подробная информация приводится в "Система круиз-контроля" в разделе 5. |
 Световой индикатор системы управление торможением при движении на спуске (DBC) (при наличии) Эта контрольная лампа загорается в следующих случаях: • После включения зажигания. - Загорается приблизительно на 3 секунд, затем гаснет. • При включении системы управление торможением при движении на спуске нажатием на кнопку DBC. Эта контрольная лампа начинает мигать в следующих случаях: • При работе системы DBC. Эта контрольная лампа загорается желтым светом в следующих случаях: • При наличии неисправности в системе DBC. В этом случае рекомендуется обратиться к официальному дилеру HYUNDAI для проверки транспортного средства. Более подробная информация приводится в "Система управление торможением при движении на спуске (DBC)" в главе 5. |
 Главная контрольная лампа Этот индикатор загорается в следующих случаях: • В случае неисправности в приведенных ниже системах. - Недостаточный жидкости стеклоомывателя (при наличии). - Неисправность системы обнаружения объектов вне зоны видимости водителя (BSD) (при наличии). - Неисправность системы предупреждения о выезде за пределы полосы движения (LDWS) (при наличии). - Система контроля давления в шинах (СКДШ, при наличии). - Напоминание о необходимости выполнения техобслуживания и т. п. Детали этого предупреждения отображаются на ЖК дисплее. |
| Данные из руководства пользователя Hyundai Santa Fe 3 |
Приборы и указатели
тип А
тип B
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.
