В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Nissan Qashqai J10 (2006-2013). Данные о значении пиктограмм взяты из руководства пользователя Nissan Qashqai J10.
Загрузка ...
Значки на панели Qashqai J10
Подробная расшифровка
Индикаторы и сигнальные лампы на панели приборов Nissan Qashqai J10 2006-2013 |
|---|
 Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS) Сигнализатор должен загореться при переводе выключателя зажигания в положение ON. Если антиблокировочная тормозная система исправна, то сигнализатор должен погаснуть примерно через 2 секунды. Если сигнализатор включился при работающем двигателе, это может означать нарушение функционирования антиблокировочной тормозной системы. Обратитесь к официальному дилеру NISSAN для проверки и ремонта системы. |
 Сигнализатор неисправности тормозной системы Данный сигнализатор/индикатор следит за состоянием как рабочей тормозной системы, так и стояночного тормоза. Индикатор включения стояночного тормоза Этот индикатор загорается при включении стояночного тормоза. Предупреждение о низком уровне тормозной жидкости Этот сигнализатор предупреждает об опасном снижении уровня тормозной жидкости. Если сигнализатор загорелся при работающем двигателе и выключенном стояночном тормозе, остановите автомобиль и выполните следующую процедуру: 1. Проверьте уровень тормозной жидкости. При необходимости долейте тормозную жидкость в бачок. См. раздел «Тормозная жидкость и жидкость гидропривода сцепления» в главе «8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем». ОПАСНОСТЬ Если уровень тормозной жидкости упал ниже отметки MIN, которая нанесена на стенке бачка, дальнейшая эксплуатация автомобиля запрещена до проверки работоспособности тормозной системы автомобиля на сервисной станции официального дилера NISSAN. 2. Если уровень тормозной жидкости в норме: Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки сигнализатора неисправности тормозной системы. ОПАСНОСТЬ • Продолжение эксплуатации автомобиля может быть опасным. Для доставки автомобиля на ближайшую сервисную станцию официального дилера NISSAN воспользуйтесь услугами автомобиля-эвакуатора. • Нажатие на педаль рабочего тормоза при неработающем двигателе может привести к увеличению тормозного пути, а также к увеличению хода педали тормоза и усилия, которое необходимо приложить к педали. |
 Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи Если сигнализатор включился при работающем двигателе, это может свидетельствовать о неисправности системы зарядки аккумуляторной батареи. Выключите двигатель и проверьте состояние ремня привода генератора. При обнаружении ослабления натяжения или повреждений ремня, при отсутствии ремня, а также, если сигнализатор продолжает гореть, немедленно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN. ВНИМАНИЕ Запрещено продолжать движение автомобиля, если ремень привода генератора имеет недостаточное натяжение, или если этот ремень поврежден или отсутствует. |
 Сигнализатор неисправности сажевого фильтра (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ОПАСНОСТЬ • Будьте осторожны, чтобы не получить ожог от раскаленных отработавших газов. • Не останавливайтесь и не ставьте автомобиль на стоянку в местах, где горючие материалы могут соприкасаться с раскаленными деталями системы выпуска (например, на площадках, покрытых сухой травой, обрывками бумаги, ветошью или подобными материалами, которые могут легко воспламеняться). • Если вы продолжите движение с низкой скоростью с горящим сигнализатором DPF, система управления автоматически ограничит частоту вращения коленчатого вала двигателя и развиваемый двигателем крутящий момент. В этом случае вам придется досрочно заменить моторное масло, а процесс сжигания частиц, накопившихся в сажевом фильтре, необходимо будет выполнить в сервисном центре дилера NISSAN. Регенерация сажевого фильтра не входит в перечень услуг по обслуживанию автомобиля, выполняемых по гарантии. • Для автомобилей, оснащенных сажевым фильтром, используйте только рекомендованное моторное масло. Подробнее см. раздел «Заправочные емкости агрегатов и систем. Рекомендуемые эксплуатационные материалы» главы «Техническая информация». ВНИМАНИЕ В процессе сжигания частиц сажевый фильтр нагревается до очень высокой температуры. Только автомобили с двигателем M9R: При включении зажигания в положение “ON” сигнализатор сажевого фильтра (DPF) загорается на несколько секунд, а затем должен погаснуть. Это означает, что система исправна. Продолжение Для всех автомобилей с дизельными двигателями: ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА NISSAN Некоторые дизельные двигатели оснащены сажевым фильтром для удаления содержащихся в отработавших газах твердых частиц. Для эффективной работы сажевого фильтра он должен периодически очищаться от накопившихся в нем твердых частиц. Этот процесс, при котором происходит выжигание частиц, называется регенерацией сажевого фильтра. Обычно этот процесс выполняется автоматически и не заметен для водителя. Необходимые условия для осуществления процесса регенерации При частых кратковременных поездках с периодическими остановками и троганиями с места, в сажевом фильтре может накопиться чрезмерное количество твердых частиц. Если это произойдет, то загорится световой сигнализатор DPF (и появится предупреждающее сообщение на информационном дисплее, см. раздел «Информационный дисплей автомобиля» ниже в этой главе), чтобы предупредить вас о том, что необходимо начать движение особым образом, чтобы начать регенерацию сажевого фильтра. Если загорелся сигнализатор неисправности сажевого фильтра DPF, то необходимо, предварительно убедившись в безопасности дальнейших действий, двигаться со скоростью не ниже 60 км/ч до тех пор, пока сигнализатор DPF не погаснет. Этот процесс может занять до 30 минут. Нарушение процесса регенерации Игнорирование горящего сигнализатора неисправности сажевого фильтра DPF может привести к переполнению сажевого фильтра. В этом случае загорится индикатор неисправности систем двигателя (MI) 600A-S-high.tif, сигнализируя о том, что необходимо обратиться в сервисный центр официального дилера NISSAN для проведения регенерации фильтра. При этом частота вращения коленчатого вала двигателя может быть ограничена величиной 3000 об/мин для защиты сажевого фильтра DPF. ПРИМЕЧАНИЕ При необходимости выполнения принудительной регенерации сажевого фильтра обратитесь к официальному дилеру NISSAN. |
 Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления (EPAS) Сигнализатор включается при повороте ключа в замке зажигания в положение ON. Это означает, что система исправна. Если сигнализатор продолжает гореть после запуска двигателя, то это означает, что электрический усилитель рулевого управления не функционирует: при этом вы можете управлять автомобилем, однако это не рекомендуется, поскольку усилие на рулевом колесе будет значительно выше по сравнению с тем, когда усилитель нормально функционирует. ОПАСНОСТЬ • Если сигнализатор неисправности усилителя рулевого управления EPAS загорелся во время движения автомобиля, следует остановиться при первой возможности, соблюдая правила безопасности дорожного движения. • В некоторых случаях на включение сигнализатора неисправности усилителя рулевого управления EPAS могут повлиять внешние факторы. При включении сигнализатора остановитесь при первой возможности, соблюдая правила безопасности дорожного движения. Выключите зажигание примерно на 20 секунд, затем снова включите зажигание в положение «ON». Если сигнализатор продолжает гореть, обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN. Более подробные сведения приведены о системе EPAS в разделе «Усилитель рулевого управления» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Сигнализатор низкого давления моторного масла Этот сигнализатор предупреждает об опасном падении давления в системе смазки двигателя. Если после запуска двигателя сигнализатор не гаснет, или если при движении автомобиля в обычных условиях сигнализатор включился и горит постоянно или мигает, то следует сразу же съехать на обочину в безопасном месте и немедленно выключить двигатель. Затем свяжитесь с ближайшей сервисной станцией официального дилера NISSAN. ВНИМАНИЕ Работа двигателя при горящем сигнализаторе низкого давления моторного масла может привести к серьезным повреждениям и выходу двигателя из строя. ПРИМЕЧАНИЕ Сообщение “Оil lеvеl lоw” (Низкий уровень моторного масла) появляется на 5 секунд после поворота замка зажигания в положение “ON”. См. раздел «Информационный дисплей автомобиля» ниже в этой главе. |
 Сигнализатор отключения подушки безопасности переднего пассажира При повороте замка зажигания в положение “ON” индикатор отключения фронтальной подушки безопасности переднего пассажира NSY218S-high.tif, расположенный на центральной консоли, включается примерно на 7 секунд после включения зажигания, а затем гаснет. Это означает, что система исправна. Сигнализатор отображает состояние фронтальной подушки безопасности переднего пассажира. Если подушка отключена, то индикатор включается и светится постоянно, пока фронтальная подушка безопасности переднего пассажира находится в отключенном состоянии («OFF»). |
 Сигнализатор неисправности (красный) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) При включении зажигания в положение ON сигнализатор включается на несколько секунд, а затем гаснет. Это означает, что система исправна. Сведения об оранжевом сигнализаторе неисправности двигателя приведены в разделе «Сигнализатор неисправности двигателя» ниже в этой главе. Если красный сигнализатор неисправности включился и светится постоянно при работающем двигателе, это может означать неисправность системы управления двигателем. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и ремонта систем двигателя. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке автомобиля. ВНИМАНИЕ Продолжительная эксплуатация автомобиля с включенным сигнализатором неисправности двигателя и задержка проведения проверки и необходимого ремонта неминуемо приведут к ухудшению тягово-динамических свойств автомобиля, увеличению расхода топлива и выходу из строя системы управления двигателем. При этом гарантия на автомобиль может быть аннулирована. Нарушение регулировок системы управления двигателем может привести к превышению допустимых норм токсичности отработавших газов, установленных местными или государственными стандартами. |
 Общий сигнализатор неисправности Общий сигнализатор неисправности высвечивается при появлении любого сообщения о неисправности. См. раздел «Информационный дисплей автомобиля» ниже в этой главе. |
 Предупреждающий сигнализатор системы NATS (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Сигнализатор мигает, если ключ или выключатель зажигания находится в положении LOCK, OFF или AСС. Мигание индикатора свидетельствует о том, что автомобиль оснащен противоугонной системой NISSAN (NATS)*. Если нормальное функционирование системы NATS нарушено, сигнализатор будет гореть постоянно при нахождении выключателя зажигания в положении ON. Для получения дополнительной информации см. «Охранная система» в главе «3. Подготовка к началу движения». * Иммобилайзер |
 Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя и переднего пассажира Этот сигнализатор предупреждает о том, что не пристегнут ремень безопасности водителя или переднего пассажира. Этот индикатор загорается при каждом включении зажигания в положение «ON». Сигнализатор выключается, когда водитель и передний пассажир (при наличии) пристегнут свои ремни безопасности. Также имеется звуковой сигнализатор непристегнутого ремня безопасности, подробнее см. раздел «Звуковой сигнализатор непристегнутого ремня безопасности» ниже в этой главе. |
 Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS) Сигнализатор неисправности подушек безопасности включается при переводе выключателя зажигания в положение ON или START. Если система исправна, сигнализатор должен погаснуть примерно через 7 секунд. Необходимо незамедлительно проверить систему подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности на сервисной станции официального дилера NISSAN, если сигнализатор неисправности подушек безопасности: • Остается гореть по истечении примерно 7 секунд • Непрерывно мигает • Вообще не загорается. До проверки и устранения неисправности система подушек безопасности и/или преднатяжители ремней безопасности могут не функционировать должным образом. Для получения дополнительной информации см. раздел «Сигнализатор неисправности подушек безопасности» главы «1. Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы». |
 Сигнализатор неисправности системы полного привода 4WD (автомобили с системой 4WD) Сигнализатор неисправности системы полного привода (4WD) загорается при каждом переводе выключателя зажигания в положение ON. Он должен погаснуть вскоре после запуска двигателя. При возникновении неисправности системы 4WD, а также при значительной разности скоростей вращения или радиусов качения передних и задних колес сигнализатор неисправности системы полного привода будет гореть постоянно или мигать. См. раздел «Система полного привода (4WD) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» в главе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». ВНИМАНИЕ • Если сигнализатор неисправности системы полного привода загорится или начнет мигать во время движения автомобиля, система автоматически переключится с режима 4WD на режим 2WD. Если это произойдет, необходимо снизить скорость движения и при первой возможности обратиться к официальному дилеру NISSAN для проверки системы. • Запрещается двигаться по твердому и сухому дорожному покрытию при включенном режиме «LOCK» системы полного привода. • Если сигнализатор неисправности системы полного привода 4WD начинает мигать во время движения, действуйте следующим образом: — Если сигнализатор мигает часто (примерно два раза в секунду): Остановите автомобиль, соблюдая правила безопасности дорожного движения, и оставьте двигатель работать на холостом ходу. Трансмиссия переключится в режим привода на одну ось во избежание повреждения системы полного привода 4WD. Когда сигнализатор погаснет, вы можете продолжить движение. — Если сигнализатор мигает редко (примерно один раз в 2 секунды): Переключите систему в режим 2WD и как можно скорее снизьте скорость движения автомобиля. Если после этого сигнализатор продолжает мигать, как можно скорее обратитесь к официальному дилеру NISSAN для проверки системы. |
 Сигнализатор наличия воды в топливном фильтре (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Если этот сигнализатор горит постоянно или мигает через нерегулярные промежутки времени при работе двигателя, это может указывать на наличие воды в топливном фильтре. В этом случае попробуйте слить воду из топливного фильтра, см. раздел «Топливный фильтр (автомобили с дизельными двигателями)» главы «8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем». ВНИМАНИЕ Несвоевременный слив воды из топливного фильтра может привести к серьезному повреждению двигателя. Как можно скорее обратитесь на станцию технического обслуживания официального дилера NISSAN. |
| СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ |
 Сигнализатор неисправности автоматической коробки передач (автомобили с АКП) Этот сигнализатор загорается при перегреве рабочей жидкости автоматической коробки передач или при включении коробки передач в специальный аварийный режим при обнаружении неисправности. Сигнализатор перегрева рабочей жидкости автоматической коробки передач Этот сигнализатор загорается при перегреве рабочей жидкости автоматической коробки передач. Если этот сигнализатор загорается во время движения, как можно скорее снизьте скорость движения до тех пор, пока сигнализатор не погаснет. Аварийный режим автоматической коробки передач При переводе выключателя зажигания в положение ON этот сигнализатор загорается на 2 секунды. Если сигнализатор мигает, это может указывать на то, что автоматическая коробка передач не функционирует должным образом. Обратитесь к официальному дилеру NISSAN для проверки и ремонта автоматической коробки передач. ВНИМАНИЕ Продолжение эксплуатации автомобиля при горящем сигнализаторе неисправности автоматической коробки передач может привести к серьезной неисправности коробки передач. |
 Индикатор бесступенчато-регулируемой трансмиссии (CVT) (автомобили с CVT)* Этот сигнализатор кратковременно загорается при каждом включении зажигания в положение «ON». Если это сигнализатор загорается во время движения, это означает неисправность бесступенчато-регулируемой трансмиссии CVT. Обратитесь к официальному дилеру NISSAN для проверки и ремонта системы. ПРИМЕЧАНИЕ При возникновении неисправности бесступенчато-регулируемой трансмиссии CVT на дисплее в центральной консоли появится предупреждение “CVT ELECTRONIC CONTROL SYSTEM WARNING” (Неисправность электронной системы управления CVT). Если после этого вы нажмете кнопку “Detailed Information” (Подробная информация), то на дисплее появится рекомендация обратиться к официальному дилеру NISSAN для проверки системы. |
 Индикатор отключения системы динамической стабилизации ESP (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Индикатор загорается, если выключатель системы динамической стабилизации (ESP) нажат в положение OFF. Это означает, что система ESP отключена. Этот индикатор также кратковременно загорается при каждом переводе выключателя зажигания в положение ON. Если система ESP исправна, то индикатор должен погаснуть примерно через 1 секунду. Включение индикатора ESP OFF и индикатора SLIP при включенной системе ESP является предупреждением о том, что система работает в аварийном режиме. Это означает, что система не может функционировать должным образом. Обратитесь к официальному дилеру NISSAN для проверки и ремонта системы. Если в системе обнаружена неисправность, то работа системы ESP будет прекращена, но при этом вы можете продолжать эксплуатацию автомобиля. Для получения дополнительной информации см. раздел «Электронная система динамической стабилизации (ESP) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Индикатор режима системы полного привода 4WD (AUTO) (автомобили с системой 4WD) Этот сигнализатор кратковременно загорается при каждом включении зажигания в положение «ON». Когда двигатель работает, этот индикатор загорается, если включен режим 4WD AUTO. См. раздел «Система полного привода (4WD) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» в главе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Индикатор режима системы полного привода 4WD (LOCK) (автомобили с системой 4WD) Этот сигнализатор кратковременно загорается при каждом включении зажигания в положение «ON». Когда двигатель работает, этот индикатор и индикатор режима системы 4WD (AUTO) включаются, если выбран режим 4WD LOCK. См. раздел «Система полного привода (4WD) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» в главе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Индикатор свечей накаливания (автомобили с дизельным двигателем) Индикатор свечей накаливания включается при переводе выключателя зажигания в положение ON и гаснет после завершения свечами накаливания предварительного прогрева. При холодном двигателе продолжительность предварительного прогрева увеличивается. |
 Сигнализатор низкого уровня топлива При низком уровне топлива загорается сигнализатор низкого уровня топлива. Необходимо при первой возможности заправить автомобиль топливом. Положение стрелки указателя уровня топлива на метке «Пустой бак» соответствует резервному запасу топлива в баке. См. также раздел «Информационный дисплей автомобиля» ниже в этой главе. |
 Сигнализатор неисправности двигателя Оранжевый сигнализатор неисправности систем двигателя MI включается на несколько секунд при повороте выключателя зажигания в положение “ON”. Такое поведение сигнализатора означает, что система исправна. Если оранжевый индикатор неисправности систем двигателя включился и горит постоянно или мигает при работающем двигателе, это может означать неисправность системы управления двигателем. Сведения о красном сигнализаторе неисправности двигателя приведены в разделе «Сигнализатор неисправности (красный) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» выше в этой главе. Если сигнализатор постоянно горит оранжевым светом Это свидетельствует о том, что обнаружена неисправность двигателя. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и ремонта систем двигателя. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке автомобиля. Если оранжевый индикатор MI мигает (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Обнаружены пропуски зажигания, что может привести к повреждению системы управления двигателем. Для того чтобы избежать или снизить риск повреждения системы управления двигателем, выполняйте следующие инструкции. • Не превышайте скорость движения 70 км/ч. • Избегайте резких разгонов и торможений. • Избегайте движения по крутым подъемам. • По возможности, разгрузите автомобиль или прицеп. Индикатор неисправности двигателя может перестать мигать и начать светиться постоянно. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и ремонта систем двигателя. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке автомобиля. ВНИМАНИЕ Продолжительная эксплуатация автомобиля с горящим индикатором неисправности двигателя и задержка проведения проверки и необходимого ремонта неминуемо приведут к ухудшению тягово-динамических свойств автомобиля, увеличению расхода топлива и выходу из строя системы управления двигателем. При этом гарантия на автомобиль может быть аннулирована. |
 Индикатор SLIP (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Индикатор SLIP мигает при работе системы динамической стабилизации ESP, чтобы предупредить водителя о движении по скользкой дороге, когда тягово-сцепные возможности автомобиля ограничены. Работа системы может сопровождаться толчками или шумом, что не является признаком неисправности. Индикатор мигает в течение нескольких секунд после того, как система ESP прекращает ограничивать пробуксовку колес автомобиля. |
 Индикатор включения передних противотуманных фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Этот индикатор включается при включении противотуманных фар. |
 Индикатор включения заднего противотуманного фонаря Этот индикатор включается при включении заднего противотуманного фонаря. |
 Индикатор включения дальнего света фар Этот индикатор горит при включенном дальнем свете фар, а при переключении фар на ближний свет индикатор гаснет. |
 Индикатор включения ближнего света фар Этот индикатор загорается при повороте замка зажигания в положение:ON. Включаются фары, а передние и задние габаритные фонари, фонарь освещения регистрационного знака и освещение панели приборов остаются включенными. |
 Индикатор включения фар и габаритных фонарей Этот индикатор загорается при включении габаритных фонарей или фар. Для получения более подробной информации см. раздел «Выключатель фар и указателей поворота» ниже в этой главе. |
 Индикатор режима SPORT (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Этот индикатор загорается при включении “спортивного” режима SPORT. См. «Выключатель режима SPORT (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» в главе «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля» для информации о пользовании выключателем режима SPORT. |
 Индикатор включения указателей поворота прицепа Этот индикатор включается, если в электрической системе указателей поворота обнаружена дополнительная электрическая нагрузка. Для получения дополнительной информации см. раздел «Буксировка прицепа» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Индикаторы включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации Один или оба этих индикатора указателя поворота загораются при включении указателей поворотов или аварийной световой сигнализации. Более подробные сведения приведены в разделе «Выключатель фар и указателей поворота» ниже в этой главе и в разделе «Выключатель аварийной световой сигнализации» ниже в этой главе. |
| Данные из руководства пользователя Nissan Qashqai J10 |
Указатели
| Указатели Nissan Qashqai J10 2006-2013 |
|---|
| 1) Тахометр 2) Индикаторы и сигнализаторы 3) Указатели поворота Индикатор включения аварийной сигнализации 4) Дисплей часов/температуры наружного воздуха. Корректировка показаний часов. 5) Информационный дисплей 6) Спидометр 7) Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя 8) Переключатель (управление счетчиком пробегана две поездки и регулировкой яркости подсветки) 9) Одометр/счетчик пробега на две поездки 10) Индикатор положения рычага селектора коробки передач (только для моделей, оснащенных автоматической коробкой передач или бесступенчато-регулируемой трансмиссией) 11) Переключатель (управление настройками и маршрутным компьютером) 12) Указатель уровня топлива. |
| СПИДОМЕТР Спидометр показывает скорость движения автомобиля в единицах km/h (км/ч) или MPH (миль/ч). Градуировка шкалы зависит от варианта исполнения автомобиля |
| УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА Указатель уровня топлива включается, когда выключатель зажигания находится в положении “ON”. Стрелка указателя может слегка колебаться во время торможения, прохождения поворотов, при ускорении автомобиля, а также при движении на подъем или под уклон. Значок указывает на расположение лючка заливной горловины топливного бака с правого стороны автомобиля. ПРИМЕЧАНИЕ Предупреждение о низком уровне топлива отображается на информационном дисплее. Сигнализатор низкого уровня топлива расположен на приборной панели. Оба они включаются при низком уровне топлива. Необходимо при первой возможности заправить автомобиль топливом. Положение стрелки на метке «пустой бак» соответствует небольшому запасу топлива в баке. ВНИМАНИЕ Заправьте бак топливом прежде, чем оно будет полностью выработано. |
| ТАХОМЕТР Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в об/мин. Не допускайте нахождения стрелки тахометра в красной зоне 1. Градуировка шкалы зависит от варианта исполнения автомобиля. ВНИМАНИЕ Если стрелка тахометра приближается к красной зоне шкалы, включите более высокую передачу. Работа двигателя, когда стрелка тахометра находится в красной зоне, может привести к повреждению двигателя. |
| УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ Этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. Температура охлаждающей жидкости двигателя должна быть в пределах нормального рабочего диапазона. Температура охлаждающей жидкости двигателя зависит от температуры наружного воздуха, условий и режима движения автомобиля. ВНИМАНИЕ Если во время движения вы обнаружите, что стрелка указателя вышла из зоны нормальной температуры, как можно скорее остановите автомобиль. Продолжение движения при перегреве двигателя может привести к выходу двигателя из строя, немедленно предпримите необходимые действия, см. раздел «Перегрев двигателя» главы «6. В случае неисправности». ОПАСНОСТЬ Во избежание ожогов, перед тем, как открывать пробку радиатора, дайте двигателю остыть. |
| Данные из руководства пользователя Nissan Qashqai J10 |
Звуковые сигналы
| Звуковые предупреждающие сигналы Nissan Qashqai J10 2006-2013 |
|---|
| Гонг предупреждения о незакрытой двери Гонг включается, если какая-либо дверь, за исключением двери водителя, оставлена открытой, и нажат выключатель центрального замка дверей. Автомобили с системой «Intelligent Key»: Прозвучит внешний звуковой сигнал, если вы запираете двери при помощи пульта дистанционного управления или наружной кнопки на ручке двери, и какая-либо дверь оставлена открытой. |
| Звуковой сигнализатор включенного стояночного тормоза Этот звуковой сигнализатор включается, если вы начнете движение автомобиля при включенном стояночном тормозе. |
| Звуковой сигнал, предупреждающий о не выключенном освещении Звуковой сигнал включается примерно на 10 секунд при открывании двери водителя, если наружное освещение включено и выключатель зажигания находится в положении “OFF” (Выключено) или “LOCK” (Блокировка). Для получения более подробной информации о работе фар см. раздел «Выключатель фар и указателей поворота» ниже в этой главе. |
| Звуковой сигнал, предупреждающий о невыключенных противотуманных фарах Звуковой сигнал включается если переключатель света фар находится в положении AUTO (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) и включены противотуманные фонари, в то время как выключатель зажигания находится в положении OFF или LOCK. Для получения более подробной информации см. раздел «Выключатель фар и указателей поворота» ниже в этой главе. |
| Звуковой сигнализатор непристегнутого ремня безопасности Этот звуковой сигнал включается примерно на 90 секунд, если скорость автомобиля превышает 15 км/ч, и ремень безопасности водителя или переднего пассажира (если имеется) не пристегнут. См раздел «Сигнализатор выключателя зажигания (автомобили с ключом «Intelligent Key»)» ниже в этой главе. |
| Звуковой сигнализатор оставленного ключа (автомобили с системой “Intelligent Key”) Прозвучит 3-кратный внешний звуковой сигнал, если: • Ключ «Intelligent Key» убран из автомобиля в то время, когда выключатель зажигания не находится в положении «LOCK». • Вы запираете автомобиль при помощи пульта дистанционного управления или при помощи кнопки на ручке двери, и ключ “Intelligent Key” оставлен внутри автомобиля. |
| Гонг напоминания о режиме парковки (модели с автоматической коробкой передач или с CVT) Этот звуковой сигнал включается, если вы повернете выключатель зажигания в положение «LOCK» в то время, когда рычаг селектора коробки передач не находится в положении «P” (Стоянка). |
| Данные из руководства пользователя Nissan Qashqai J10 |
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.
