В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Nissan X-Trail T32 (2013-2022). Данные о значении пиктограмм взяты из руководства пользователя Nissan X-Trail T32.
Загрузка ...
Значки на панели X-Trail T32
Расшифровка
Сигнализаторы и индикаторы на панели Nissan X-Trail T32 2013-2022 |
|---|
| СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ |
 Сигнализатор неисправности антиблокировочной системы (ABS) При переводе выключателя зажигания в положение ON сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы загорается и через некоторое время гаснет. Это означает, что антиблокировочная тормозная система исправна. Если световой сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы не гаснет при работающем двигателе или загорается во время движения, это может указывать на неисправность антиблокировочной тормозной системы и необходимость ее проверки. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки антиблокировочной тормозной системы. При возникновении неисправности антиблокировочной системы она выключается. Тормозная система при этом полностью сохраняет свою работоспособность, однако система не сможет предотвратить блокировку колес при торможении. См. раздел «Тормозная система» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Сигнализатор неисправности тормозной системы (красный) ОПАСНОСТЬ • Если уровень тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра находится ниже минимальной отметки, не начинайте движение до тех пор, пока система не будет проверена на сервисной станции официального дилера NISSAN. • Даже если вы полагаете, что продолжать движение безопасно, автомобиль следует отбуксировать к месту ремонта, поскольку управление автомобилем в таком техническом состоянии может представлять опасность. • При неработающем двигателе и/или при недостаточном уровне тормозной жидкости усилие на педали тормоза и ее ход увеличатся; соответственно увеличится тормозной путь автомобиля. Сигнализатор неисправности тормозной системы может загораться при низком уровне тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра и при возникновении неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS). Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости Если при работающем двигателе или во время движения загорается индикатор неисправности тормозной системы, а стояночный тормоз отключен, это может свидетельствовать о низком уровне тормозной жидкости в бачке главного тормозного цилиндра. Если сигнализатор неисправности тормозной системы загорелся во время движения, следует как можно скорее остановиться, соблюдая правила безопасности дорожного движения. Заглушите двигатель и проверьте уровень тормозной жидкости. Если уровень тормозной жидкости упал ниже минимальной отметки на бачке главного тормозного цилиндра, долейте нужное количество тормозной жидкости. См. раздел «Тормозная жидкость» главы «8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем». Если уровень тормозной жидкости соответствует норме, следует немедленно обратиться на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки тормозной системы. Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS) Если стояночный тормоз отключен и уровень тормозной жидкости соответствует норме, но сигнализаторы неисправности тормозной системы и антиблокировочной тормозной систем продолжают гореть, это может указывать на неисправность антиблокировочной тормозной системы. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и, при необходимости, ремонта тормозной системы. (См. раздел «Сигнализатор неисправности антиблокировочной системы (ABS)» выше в этой главе). |
 Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи Сигнализатор неисправности системы зарядки загорается при переводе выключателя зажигания в положение ON, а затем гаснет. Это указывает на исправность системы зарядки аккумуляторной батареи. Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи загорается при работающем двигателе или во время движения, это может указывать на неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи и необходимость ее ремонта. Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи загорелся во время движения, следует остановиться при первой возможности, соблюдая правила безопасности дорожного движения. Заглушите двигатель и проверьте состояние ремня привода генератора. Если ремень привода генератора имеет недостаточное натяжение, поврежден или отсутствует, система зарядки аккумуляторной батареи требует ремонта. См. раздел «Приводной ремень навесных агрегатов двигателя» главы «8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем». Если ремень привода генератора находится в нормальном состоянии, но сигнализатор разряда аккумуляторной батареи продолжает гореть, следует проверить систему зарядки на сервисной станции официального дилера NISSAN. ВНИМАНИЕ Запрещено продолжать движение автомобиля, если ремень привода генератора имеет недостаточное натяжение, или если этот ремень поврежден или отсутствует. |
 Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления включается после перевода замка зажигания в положение ON. После запуска двигателя сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления гаснет. Это значит, что электрический усилитель рулевого управления исправен. Если сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления горит при работающем двигателе, это может указывать на неисправность электрического усилителя рулевого управления. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки электрического усилителя рулевого управления. Если данный сигнализатор загорается во время работы двигателя, то электрический усилитель рулевого управления прекращает функционировать, однако при этом вы можете продолжать управлять автомобилем. При этом возрастает усилие на рулевом колесе, особенно при прохождении крутых поворотов и при низкой скорости движения. См. раздел «Электрический усилитель рулевого управления» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Сигнализатор неисправности системы стояночного тормоза с кнопочным управлением (желтый) Сигнализатор неисправности системы стояночного тормоза с кнопочным управлением предназначен для системы электронного стояночного тормоза. При переводе выключателя зажигания в положение ON этот сигнализатор загорается на несколько секунд. Если данный сигнализатор включится в любое иное время, это может быть признаком неисправности системы электронного стояночного тормоза. Немедленно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и, при необходимости, ремонта системы. |
 Сигнализатор стояночного тормоза с кнопочным управлением Сигнализатор стояночного тормоза с кнопочным управлением указывает на то, что система электронного стояночного тормоза включена. Сигнализатор стояночного тормоза с кнопочным управлением включается при переводе выключателя зажигания в положение ON. После запуска двигателя и выключения стояночного тормоза этот сигнализатор гаснет. Если стояночный тормоз отпущен не полностью, индикатор включения стояночного тормоза с кнопочным управлением продолжает гореть. Перед началом движения убедитесь, что индикатор включения стояночного тормоза с кнопочным управлением погас. См. раздел «Стояночный тормоз» главы «3. Подготовка к началу движения». Если сигнализатор стояночного тормоза с кнопочным управлением загорается или мигает при включенном сигнализаторе неисправности системы стояночного тормоза с кнопочным управлением (желтый), то возможна неисправность стояночного тормоза. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и, при необходимости, ремонта тормозной системы. |
 Сигнализатор системы экстренного торможения при опасности фронтального столкновения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) При выключении системы экстренного торможения при опасности фронтального столкновения на информационном дисплее загорается данный сигнализатор. Если сигнализатор загорелся при включенной системе экстренного торможения при опасности фронтального столкновения, это может указывать на то, что система недоступна. См. раздел «Система экстренного торможения при опасности фронтального столкновения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах загорается при переводе выключателя зажигания в положение ON, а затем гаснет. Это указывает на то, что система слежения за давлением воздуха в шинах работоспособна. Этот сигнализатор загорается при обнаружении снижения давления воздуха в шинах, или при обнаружении неисправности в самой системе. Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) следит за давлением воздуха во всех шинах, кроме запасного колеса. Предупреждение о низком давлении воздуха в шинах Если при движении автомобиля давление воздуха в какойлибо шине упадет, загорится соответствующий сигнализатор. Если загорелся сигнализатор низкого давления воздуха в шинах, остановите автомобиль, проверьте давление воздуха во всех шинах и, при необходимости, доведите его до величины, указанной на табличке с информацией о шинах в графе COLD. Для проверки давления воздуха в шинах пользуйтесь манометром. Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах может не выключиться автоматически после корректировки давления воздуха в шине. После того как давление воздуха в шине будет доведено до нормы, сбросьте зарегистрированное в системе значение давления воздуха в шине и выполните на автомобиле поездку со скоростью более 25 км/ч. Это необходимо для активации системы TPMS и выключения сигнализатора низкого давления воздуха в шинах. В зависимости от колебаний температуры наружного воздуха, сигнализатор низкого давления воздуха в шинах может загореться даже при правильном давлении воздуха в шинах. Когда шины остынут, скорректируйте давление воздуха в них в соответствии с рекомендованной величиной давления воздуха в холодной шине и выполните сброс системы TPMS. Если после сброса системы TPMS сигнализатор низкого давления воздуха в шинах не погаснет, это может указывать на неисправность системы. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и ремонта системы. Для получения дополнительной информации см. раздел «Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». Неисправность системы контроля воздуха в шинах (TPMS) Если в системе TPMS обнаружена неисправность, сигнализатор низкого давления воздуха в шинах будет мигать в течение примерно 1 минуты после перевода выключателя зажигания в положение ON. По истечении 1 минуты сигнализатор останется гореть постоянно. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и ремонта системы. Для получения дополнительной информации см. раздел «Система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». ОПАСНОСТЬ • Если сигнализатор не загорается при переводе выключателя зажигания в положение ON, как можно скорее обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки системы. • Если сигнализатор загорается во время движения, как можно скорее снизьте скорость автомобиля, и остановите автомобиль на обочине дороги или в другом безопасном месте, избегая при этом резких маневров и интенсивного торможения. Продолжение движения при низком давлении воздуха в шинах может привести к повреждению шин. Возможно дорожно-транспортное происшествие, сопряженное с тяжелыми травмами и повреждением автомобиля. Проверьте давление воздуха во всех четырех шинах. Доведите давление воздуха в шинах до величины, рекомендованной для холодных шин (COLD), и указанной в табличке с информацией о шинах, чтобы сигнализатор низкого давления воздуха в шинах погас. Если шина повреждена, замените колесо запасным. • После корректировки давления воздуха в шинах не забудьте выполнить сброс системы TPMS. В противном случае система TPMS не будет предупреждать о низком давлении воздуха в шинах. • При установке запасного колеса или замене шины система TPMS не будет функционировать, а сигнализатор низкого давления воздуха в шинах будет мигать примерно 1 минуту. По истечении 1 минуты сигнализатор останется гореть постоянно. Для замены колеса и/или сброса системы в исходное состояние обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN. • Замена оригинальных шин на шины, не рекомендованные компанией NISSAN, может повлиять на правильность функционирования системы TPMS. ВНИМАНИЕ • Наличие системы TPMS не заменяет необходимости регулярно проверять давление воздуха в шинах. Обязательно регулярно проверяйте давление воздуха в шинах. • Если автомобиль движется со скоростью менее 25 км/ч, система TPMS может функционировать неправильно. • Обязательно устанавливайте шины рекомендованного размера на все четыре колеса автомобиля. |
 Сигнализатор неисправности (красный) (для автомобилей с дизельным двигателем) При переводе выключателя зажигания в положение ON сигнализатор неисправности загорается красным светом на несколько секунд, а затем гаснет. Такое поведение сигнализатора означает, что система исправна. После запуска двигателя сигнализатор неисправности двигателя должен погаснуть. Информация об оранжевом сигнализаторе неисправности систем двигателя (MIL) приведена в разделе «Сигнализатор неисправности двигателя (MIL)» ниже в этой главе. Если красный сигнализатор неисправности включился и светится постоянно при работающем двигателе, это может означать неисправность системы управления двигателем. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и ремонта систем двигателя. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке автомобиля. ВНИМАНИЕ Продолжение движения автомобиля с неисправной системой управления двигателем может привести к ухудшению динамических качеств автомобиля, повышенному расходу топлива и возникновению неисправностей системы управления двигателем, устранение которых не покрывается гарантийными обязательствами изготовителя. |
 Общий сигнализатор неисправности При переводе замка зажигания в положение ON общий сигнализатор неисправности загорается, если на информационном дисплее присутствует любое из следующих предупреждений: • Индикатор неисправности устройства блокировки рулевого вала • Предупреждение об отсутствии ключа (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о неправильном коде ключа (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о необходимости перевести рычаг селектора в положение P (автомобили с бесступенчаторегулируемой трансмиссией) • Сигнализатор незакрытых дверей и двери багажного отделения • Предупреждение о низком уровне топлива • Предупреждение о не выключенном стояночном тормозе • Индикатор пуска двигателя (автомобили с автоматической коробкой передач) • Предупреждение о неисправности ключа (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о низком давлении воздуха в шинах (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Неисправность системы контроля давления воздуха в шинах (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о неисправности бесступенчаторегулируемой трансмиссии (автомобили с бесступенчато-регулируемой трансмиссией) • Предупреждение о низком давлении масла и остановке автомобиля (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о неисправности системы 4WD (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о перегреве системы 4WD и остановке автомобиля (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о неправильном размере шин (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о низком заряде элемента питания ключа (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о низком напряжении аккумуляторной батареи и необходимости зарядить аккумуляторную батарею • Предупреждение о неисправности фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение об отказе системы управления шасси (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Предупреждение о не пристегнутых ремнях безопасности второго ряда сидений (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) • Другие предупреждения • См. раздел «Информационный дисплей автомобиля» ниже в этой главе. |
 Сигнализатор не пристегнутого ремня безопасности Световой сигнализатор не пристегнутого ремня безопасности переднего сиденья загорается при переводе замка зажигания в положение ON. Сигнализатор будет включен до тех пор, пока не будут пристегнуты ремни безопасности водителя и/или переднего пассажира. См. раздел «Ремни безопасности» главы «1. Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы». Если ремень безопасности не пристегнут, то, как только скорость автомобиля превысит 15 км/ч, начнет мигать сигнализатор и включится звуковой предупреждающий сигнал. Звуковой сигнал будет звучать в течение примерно 95 секунд, если ремень безопасности не будет пристегнут. См. раздел «Ремни безопасности» главы «1. Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы». Для сидений второго ряда см. раздел «Информационный дисплей автомобиля» ниже в этой главе. |
 Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS) При переводе выключателя зажигания в положение ON сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS) должен загореться примерно на 7 секунд, а затем погаснуть. Это значит, что система подушек безопасности исправна. При возникновении любого из указанных ниже условий необходимо проверить систему подушек безопасности и/или преднатяжители ремней безопасности. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и, при необходимости, ремонта системы. • Сигнализатор неисправности подушек безопасности остается гореть по истечении более 7 секунд после включения зажигания. • Сигнализатор неисправности подушек безопасности мигает. • Сигнализатор неисправности подушек безопасности вообще не загорается. До проверки и устранения неисправности система подушек безопасности и/или преднатяжители ремней безопасности могут не функционировать должным образом. См. раздел «Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS)» главы «1. Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы». |
 Сигнализатор неисправности системы динамической стабилизации (ESP) Сигнализатор неисправности системы динамической стабилизации (ESP) загорается при включении зажигания в положение ON, а затем гаснет. Этот сигнализатор мигает при работе системы динамической стабилизации автомобиля (ESP). Если этот сигнализатор мигает во время движения, это свидетельствует об ухудшении сцепных свойств дорожного покрытия и о том, что колеса автомобиля находятся на пределе сцепных возможностей. Если сигнализатор неисправности системы ESP загорается при работающем двигателе или во время движения, это может указывать на неисправность системы и необходимость ее ремонта. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и, при необходимости, ремонта системы. При возникновении неисправности системы ESP она отключается, но вы можете продолжать движение. См. раздел «Электронная система динамической стабилизации (ESP)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Сигнализатор наличия воды в топливном фильтре (автомобили с дизельным двигателем) Если загорается сигнализатор наличия воды в топливном фильтре при работающем двигателе, как можно скорее обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN. ВНИМАНИЕ Продолжение эксплуатации автомобиля без проведения операции по сливу воды из топливного фильтра может привести к серьезному повреждению дизельного двигателя. |
| СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ |
 Индикатор включения ближнего света фар Этот индикатор загорается при включении ближнего света фар. (См. раздел «Выключатель фар» ниже в этой главе). |
 Индикатор блокировки замков дверей (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Индикатор блокировки замков дверей, расположенный на приборной панели, горит, если заперты все двери. • Когда выключатель зажигания находится в положении ON, индикатор блокировки замков дверей автоматически загорается и остается включенным, если замки дверей заперты с помощью выключателя центрального замка. • Когда выключатель зажигания находится в положении OFF или LOCK, индикатор блокировки замков дверей будет работать следующим образом: – Если двери заперты при помощи выключателя центрального замка, индикатор блокировки замков будет гореть в течение 30 минут. – Если двери заперты нажатием кнопки LOCK (на пульте дистанционного управления или ключе Intelligent Key) или при помощи кнопки отпирания на ручке двери, то индикатор блокировки замков будет гореть в течение 1 минуты. Индикатор блокировки замков дверей выключается при отпирании какой-либо двери. Для получения информации о запирании и отпирании замков дверей см. раздел «Замки дверей» главы «3. Подготовка к началу движения». |
 Индикатор системы ECO (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Этот индикатор загорается при включении режима ECO. См. раздел «Система ECO (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Индикатор режима AUTO системы полного привода (4WD) (полноприводные автомобили) Индикатор режима AUTO системы полного привода 4WD загорается при переводе замка зажигания в положение ON, а затем он должен погаснуть. Индикатор 4WD AUTO загорается при включении режима AUTO системы полного привода во время работы двигателя. См. раздел «Система полного привода (4WD) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Световой индикатор режима LOCK системы полного привода (4WD) Индикатор LOCK системы полного привода загорается при переводе выключателя зажигания в положение ON, а затем он должен погаснуть. Данный индикатор загорается одновременно с индикатором режима AUTO при включении режима 4WD LOCK во время работы двигателя. См. раздел «Система полного привода (4WD) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». ВНИМАНИЕ Запрещается двигаться по твердому и сухому дорожному покрытию при включенном режиме LOCK (блокировка дифференциала). |
 Индикатор включения противотуманных фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Световой индикатор включения противотуманных фар загорается при включении противотуманных фар. (См. раздел «Противотуманные фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» ниже в этой главе). |
 Индикатор включения заднего противотуманного фонаря Данный индикатор загорается при включении заднего противотуманного фонаря. (См. раздел «Выключатель противотуманных фар» ниже в этой главе). |
 Индикатор состояния фронтальной подушки безопасности переднего пассажира Индикатор состояния фронтальной подушки безопасности переднего пассажира, расположенный на панели приборов, загорается при выключении подушки безопасности переднего пассажира при помощи соответствующего выключателя. Если фронтальная подушка безопасности переднего пассажира отключена, загорается индикатор состояния фронтальной подушки безопасности переднего пассажира. Более подробно см. раздел «Индикатор состояния фронтальной подушки безопасности переднего пассажира» главы «1. Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы» |
 Индикатор свечей накаливания (автомобили с дизельным двигателем) Этот индикатор включается при переводе выключателя зажигания в положение ON и гаснет после завершения предварительного прогрева свечами накаливания. Если цикл работы свечей предпускового подогрева завершен, то данный индикатор будет мигать и через некоторое время погаснет. |
 Индикатор системы автоматического выключения дальнего света фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Данный индикатор загорается, если при включении фар путем установки переключателя в положение AUTO выбран дальний свет. Это означает, что система автоматического выключения дальнего света фар исправна и работает. (См. раздел «Система автоматического выключения дальнего света фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» ниже в этой главе). |
 Индикатор включения дальнего света фар Этот индикатор загорается при включении дальнего света фар. Индикатор выключается при включении ближнего света фар. (См. раздел «Выключатель фар» ниже в этой главе). |
 Индикатор системы управляемого спуска (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) После включения зажигания индикатор системы управляемого спуска должен загореться, а затем погаснуть через короткое время. Это значит, что система управляемого спуска исправна. Включение данного индикатора свидетельствует об активации системы управляемого спуска (HDC). Если система управляемого спуска включена и индикатор системы мигает, это означает, что система не функционирует. Если индикатор не загорается или мигает при включенной системе HDS, это свидетельствует о возможной неисправности системы. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и ремонта системы. Для получения дополнительной информации см. раздел «Система управляемого спуска (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Индикатор включения системы помощи при трогании на подъеме Индикатор включается, если удовлетворены все условия системы помощи при трогании на подъеме, когда автомобиль остановлен на уклоне. Затем индикатор мигает, когда отпущена педаль тормоза, что указывает на работу системы помощи при трогании на подъеме. Для получения дополнительной информации см. раздел «Система помощи при трогании на подъеме» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
 Сигнализатор неисправности двигателя (MIL) ВНИМАНИЕ • Продолжение движения автомобиля с неисправной системой управления двигателем и/или с неисправной бесступенчато-регулируемой трансмиссией может привести к ухудшению динамических качеств автомобиля, повышенному расходу топлива и возникновению неисправностей системы управления двигателем и/или бесступенчато-регулируемой трансмиссии, устранение которых не покрывается гарантийными обязательствами изготовителя. • Нарушение регулировок системы управления двигателем может привести к превышению допустимых норм токсичности отработавших газов, установленных местными или государственными стандартами. Сигнализатор неисправности систем двигателя (MIL) загорается при переводе выключателя зажигания в положение ON. После запуска двигателя сигнализатор неисправности двигателя должен погаснуть. Это значит, что система управления двигателем и/или бесступенчато-регулируемой трансмиссия исправна. Если сигнализатор MIL загорается при работающем двигателе, это может означать, что система управления двигателем неисправна и требует проверки. Для проверки и, при необходимости, ремонта системы немедленно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN. Если сигнализатор MIL (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) начинает мигать при работающем двигателе, это может указывать на возможную неисправность системы ограничения выброса загрязняющих веществ с отработавшими газами двигателя. В таком случае система ограничения выброса загрязняющих веществ в отработавших газах может функционировать неправильно, и требуется ее ремонт. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и, при необходимости, ремонта системы. Меры предосторожности Во избежание повреждения системы управления двигателем или уменьшения вероятности ее выхода из строя, при мигающем индикаторе MIL необходимо соблюдать следующие рекомендации: • Не превышайте скорость движения 70 км/ч (43 миль/ч). • Избегайте резких разгонов и торможений. • Избегайте движения по крутым подъемам. • Избегайте перевозки тяжелых грузов и буксировки прицепа. |
 Индикатор охранной системы Индикатор охранной системы мигает, если выключатель зажигания находится в положении LOCK или OFF. Это свидетельствует о том, что охранная система*, которой оборудован автомобиль, находится в исправном состоянии. (* иммобилайзер) Если нормальное функционирование охранной системы нарушено, то сигнализатор будет гореть постоянно при нахождении выключателя зажигания в положении ON. Для получения дополнительной информации см. раздел «Охранная система» главы «3. Подготовка к началу движения». |
 Индикатор включения габаритных фонарей Этот индикатор загорается, когда выключатель фар повернут в положение . |
 Индикатор включения указателей поворота прицепа Этот сигнализатор включается, если в электрической системе указателей поворота обнаружена дополнительная электрическая нагрузка. Для получения дополнительной информации см. раздел «Буксировка прицепа» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля» |
 Световой индикатор включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации Этот индикатор мигает, если включен указатель поворота или аварийная световая сигнализация. См. раздел «Выключатель указателей поворота» ниже в этой главе или раздел «Выключатель аварийной световой сигнализации» главы «6. В случае неисправности». |
 Индикатор отключения системы динамической стабилизации (ESP) Этот индикатор загорается после отключения системы динамической стабилизации с помощью выключателя системы ESP. Если нажать выключатель системы ESP в положение OFF, то система ESP отключается. Для получения дополнительной информации см. раздел «Электронная система динамической стабилизации (ESP)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
| Данные из руководства пользователя Nissan X-Trail T32 |
Указатели
| Указатели на панели Nissan X-Trail T32 2013-2022 |
|---|
| 1. Тахометр 2. Индикаторы и сигнализаторы 3. Информационный дисплей – Вывод показаний одометра/счетчика пробега на две поездки 4. Спидометр 5. Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя 6. Указатель уровня топлива |
Спидометр Спидометр показывает скорость движения автомобиля в km/h (км/ч) или MPH (миль/ч). |
Запас хода по топливу, dte (км или мили)/ Одометр Запас хода по топливу, dte (км или мили) В режиме индикации запаса хода по топливу (dte) c на дисплее показано примерное расстояние, которое вы можете проехать на оставшемся в баке количестве топлива. Этот параметр вычисляется непрерывно с учетом количества топлива в баке и фактического расхода топлива. Показания на дисплее обновляются каждые 30 секунд. Предусмотрена функция предупреждения о минимальном запасе топлива. При низком уровне топлива на дисплее появляется предупреждающее сообщение. Если не заправить топливный бак, то при дальнейшем уменьшении количества топлива вместо показаний запаса хода на дисплее загорятся символы «——». • Если при дозаправке было залито небольшое количество топлива, то на экране дисплея могут сохраниться показания запаса хода по топливу, которые были непосредственно перед установкой выключателя зажигания в положение OFF. • При движении автомобиля по холмистым или извилистым дорогам уровень топлива в баке колеблется, что может временно повлиять на показания запаса хода по топливу. Одометр/Счетчик пробега на две поездки: При включении зажигания суммарный пробег/пробег по маршруту показываются на информационном дисплее автомобиля. Одометр 2 отображает суммарный пробег автомобиля. Счетчик пробега на две поездки 2 показывает пробег по двум различным маршрутам. Смена показаний счетчика пробега за поездку: Нажимайте кнопку TRIP RESET 3 на панели приборов, чтобы изменять показания дисплея следующим образом: ODO (Одометр) → TRIP A (Поездка А) → TRIP B (Поездка В) → ODO (Одометр) Сброс показаний счетчика пробега за поездку: Для сброса показаний счетчика пробега на две поездки нажмите кнопку сброса TRIP/RESET e и удерживайте ее нажатой дольше 1 секунды. |
ТАХОМЕТР Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя, измеряемую в оборотах в минуту (об/мин). Не допускайте нахождения стрелки тахометра в красной зоне c. Расположение красной зоны зависит от варианта исполнения автомобиля. |
УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ  Этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. Температура охлаждающей жидкости двигателя находится в нормальном рабочем диапазоне, если стрелка указателя расположена в зоне c, как показано на иллюстрации. Температура охлаждающей жидкости двигателя зависит от температуры окружающего воздуха и режима движения автомобиля. ВНИМАНИЕ • Если стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя находится вблизи верхней границы (Н) рабочего диапазона, необходимо снизить скорость движения автомобиля и частоту вращения коленчатого вала, чтобы дать двигателю охладиться. • Если во время движения вы обнаружите, что стрелка этого указателя вышла из зоны нормальной температуры, как можно скорее остановите автомобиль. • Продолжение движения при перегреве двигателя может привести к серьезной неисправности двигателя. См. раздел «Перегрев двигателя» главы «6. В случае неисправности» для получения информации о действиях, которые необходимо предпринять незамедлительно. |
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА Данный указатель показывает уровень топлива в топливном баке, когда выключатель зажигания находится в положении ON. Показания этого прибора могут незначительно изменяться из-за перемещения топлива внутри топливного бака при торможении, прохождении поворотов, при движении на подъем или на спуск. При низком уровне топлива в баке на информационном дисплее загорается индикатор низкого уровня топлива  . По возможности, заправьте бак топливом, не дожидаясь, пока стрелка указателя достигнет отметки 0 (Пустой бак). Значок  указывает, что крышка заливной горловины топливного бака расположена с левой стороны автомобиля. ВНИМАНИЕ Заправьте топливный бак, не дожидаясь, пока стрелка указателя достигнет отметки (0) (Пустой бак). Когда стрелка указателя достигает отметки (0), в топливном баке еще остается небольшой резервный запас топлива. |
РЕГУЛЯТОР ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ  Регулятор яркости подсветки приборной панели может работать, если выключатель зажигания находится в положении ON. При нажатии регулятора информационный дисплей автомобиля переключается в режим регулировки яркости. Нажмите сторону регулятора с пиктограммой «+» A, чтобы увеличить яркость подсветки панели управления. Индикатор c сместится в сторону «+». Нажмите сторону регулятора с пиктограммой «-» B, чтобы уменьшить яркость подсветки панели приборов. Индикатор c сместится в сторону «-». Информационный дисплей автомобиля возвращается к обычному режиму работы, если регулятор яркости подсветки не будет использован дольше 5 секунд. |
| ИНДИКАТОР ПОЛОЖЕНИЯ РЫЧАГА СЕЛЕКТОРА БЕССТУПЕНЧАТО-РЕГУЛИРУЕМОЙ ТРАНСМИССИИ (CVT) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Индикатор положения рычага селектора бесступенчато-регулируемой трансмиссии (CVT) указывает положение рычага селектора при включении зажигания. |
| Данные из руководства пользователя Nissan X-Trail T32 |
Звуковые сигналы
| Звуковые предупреждающие сигналы Nissan X-Trail T32 2013-2022 |
|---|
| Звуковые сигнализаторы износа тормозных колодок Колодки дисковых тормозных механизмов имеют звуковые сигнализаторы износа. Если тормозная колодка требует замены, то при движении автомобиля она будет издавать скрежещущий звук высокого тона. Сначала этот звук будет раздаваться только при нажатии педали тормоза. По достижении еще большего износа тормозных колодок звук будет слышен даже тогда, когда педаль тормоза не нажата. Если слышен звук сигнализатора износа, немедленно проверьте состояние тормозных колодок. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN для проверки и, при необходимости, ремонта системы. См. раздел «Тормозные механизмы» главы «8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем». |
| Звуковой сигнализатор системы Intelligent Key (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Звуковой сигнализатор системы Intelligent Key включается при обнаружении одного из следующих обстоятельств: • Выключатель зажигания не находится в положении LOCK при запирании дверей. • Ключ Intelligent Key оставлен внутри автомобиля при запирании дверей. • Какая-либо дверь неплотно закрыта при запирании дверей. Если вы услышите этот звуковой сигнал, обязательно проверьте состояние автомобиля и местонахождение ключа Intelligent Key. См. раздел «Система Intelligent Key (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «3. Подготовка к началу движения». |
| Предупреждающая звуковая сигнализация о не выключенном освещении Сигнализатор невыключенного освещения включается, если дверь водителя открыта в то время, когда переключатель света фар находится в положении "ближний свет" или "габариты", а выключатель зажигания находится положении OFF или LOCK. Всегда переводите переключатель света фар в положение OFF или AUTO (для некоторых вариантов исполнения автомобиля), когда покидаете автомобиль. |
| Предупреждающая звуковая сигнализация о не выключенном стояночном тормозе Сигнализатор невыключенного стояночного тормоза включается, если скорость автомобиля превышает 4 км/ч при включенном стояночном тормозе. Остановите автомобиль и отпустите стояночный тормоз. |
| Зуммер системы «стоп-старт» (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Двигатель будет выключен обычным образом и включится зуммер системы «стоп-старт», если при включенной системе «стоп-старт» имеется любое из указанных ниже состояний: • Не пристегнут ремень безопасности водителя и открыта дверь водителя (автомобили с механической коробкой передач). • Капот двигателя открыт. Закройте дверь водителя или капот двигателя, либо пристегните ремень безопасности и повторите попытку пуска двигателя с помощью выключателя зажигания. Для получения подробной информации см. раздел «Система «стоп-старт» (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» главы «5. Пуск двигателя и вождение автомобиля». |
| Данные из руководства пользователя Nissan X-Trail T32 |
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.
