В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Mitsubishi Lancer 2007-2016 10-о поколения. Данные о значении пиктограмм на панели приборов взяты из руководства пользователя Митсубиши Лансер 10. Не смотря на рестайлинг, принципиально приборные щиты у версий 2007-2011 и 2011-2016 не отличаются.
Загрузка ...
Значки на панели приборов
До рест 2007-2011
Рестайлинг 2011-2016
Схемы приборных щитов Лансер 10 до и после обновления
Значки на панели приборов Mitsubishi Lancer 10 2007-2016 |
|---|
 Контрольная лампа системы адаптивного освещения (AFS) При возникновении неисправности в системе адаптивного освещения AFS на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение, а контрольная лампа AFS OFF на панели приборов начинает мигать. ПРИМЕЧАНИЕ • Если контрольная лампа системы AFS начала мигать во время движения, остановите автомобиль в безопасном месте, поверните ключ зажигания в положение ACC или LOCK и снова запустите двигатель. Если контрольная лампа системы AFS не включается, неисправности нет. • При установке компактного запасного колеса система AFS может работать неправильно. Чтобы выключить систему AFS, нажмите кнопку AFS OFF. Кроме того, замените компактное запасное колесо полноразмерным как можно скорее. |
 Контрольная лампа включения габаритных огней Эта контрольная лампа включается при включении габаритных огней. |
 Контрольная лампа дальнего света фар Эта контрольная лампа включается при включении дальнего света фар. |
 Контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи Эта лампа загорается при включении зажигания и выключается после запуска двигателя. Также на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если данная лампа включается при работающем двигателе, это указывает на неисправность в цепи зарядки аккумуляторной батареи. В этом случае следует немедленно остановиться в безопасном месте и обратиться в ближайший авторизованный сервисный центр. |
  Контрольные лампы указателей поворота/аварийной сигнализации Эти контрольные лампы мигают в следующих случаях. • Если перемещен подрулевой переключатель указателей поворота. См. раздел «Переключатель указателей поворота», стр. 3-72. • Если нажата кнопка включения аварийной сигнализации. См. раздел «Включатель аварийной световой сигнализации», стр. 3-75. • Если аварийная сигнализация автоматически включилась при резком торможении во время движения. См. раздел «Аварийная сигнализация при экстренном торможении», стр. 4-78. ПРИМЕЧАНИЕ • Если частота мигания увеличивается (за исключением случаев экстренного торможения), причина может заключаться в перегоревшей лампе указателя поворота или в отсутствии контакта в указателе поворота. |
 Контрольная лампа передних противотуманных фар Эта контрольная лампа включается при включении противотуманных фар. |
 Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря Эта контрольная лампа включается при включении противотуманных фар. |
 Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS) При неисправности в системе ABS включается контрольная лампа ABS, а на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение. При нормальных условиях контрольная лампа должна включиться при включении зажигания (ON) и погаснуть через несколько секунд. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ В перечисленных ниже случаях система ABS не работает, продолжает работать только рабочая тормозная система (при отказе ABS рабочая тормозная система работает нормально). В таком случае рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль. • При включении зажигания контрольная лампа ABS не включается, либо включается и не гаснет. • Контрольная лампа включается во время движения автомобиля. • Во время движения автомобиля на дисплее появляется предупреждающее сообщение. Если включена только контрольная лампа ABS/появилось предупреждающее сообщение о неисправности ABS Избегайте резких торможений и движения с высокой скоростью. Остановите автомобиль в безопасном месте. Выключите двигатель, снова запустите его и проверьте, не выключится ли лампа через несколько минут после начала движения. Если она выключится, это значит, что неисправность отсутствует. Однако если лампа не выключается или вновь включается во время движения, как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS для проверки.  Если одновременно включены контрольные лампы ABS и тормозной системы/появились предупреждающие сообщения о неисправности ABS и тормозной системы Неисправны ABS и система распределения тормозных усилий, поэтому резкое торможение может привести к потере курсовой устойчивости автомобиля. Избегайте резких торможений и движения с высокой скоростью. При этом следует остановиться в безопасном месте и обратиться в авторизованный сервисный центр. |
 Контрольная лампа тормозной системы Эта контрольная лампа включается на несколько секунд при включении зажигания. Перед началом движения обязательно убедитесь в том, что эта лампа погасла. Если зажигание включено, данная лампа загорается в следующих случаях: • при включении стояночного тормоза; • при низком уровне тормозной жидкости в бачке; • при неисправности системы распределения тормозных усилий. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ В перечисленных ниже случаях эффективность тормозной системы может снижаться, либо автомобиль может потерять устойчивость при резком торможении. Поэтому избегайте движения с высокой скоростью и резких торможений. Остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте его в авторизованном сервисном центре. • Контрольная лампа тормозной системы не загорается при включении стояночного тормоза или не выключается при выключении стояночного тормоза. • Если одновременно включены контрольные лампы ABS и тормозной системы. См. раздел «Контрольная лампа ABS», стр. 4-81. • Контрольная лампа тормозной системы продолжает гореть при движении. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При снижении эффективности действия тормозов необходимо осторожно двигаться к месту стоянки, соблюдая следующие правила: • Нажимать на педаль тормоза сильнее, чем обычно. Если хода педали тормоза не хватает для эффективного торможения, продолжать нажимать на нее с большим усилием. • При отказе тормозной системы применять торможение двигателем, чтобы снизить скорость автомобиля, затем аккуратно потянуть рычаг стояночного тормоза. Нажимать на педаль тормоза, чтобы включить стоп-сигналы и предупредить о торможении водителей автомобилей, движущихся позади. |
 Контрольная лампа круиз-контроля Включение круиз-контроля 1. При включенном зажигании нажмите кнопку на руле ON OFF (A) для включения круиз-контроля. При этом на панели приборов загорится контрольная лампа CRUISE. ПРИМЕЧАНИЕ • Если круиз-контроль включен в тот момент, когда ключ в замке зажигания находится в положении LOCK или АСС, круиз-контроль включится автоматически при следующем запуске двигателя. При этом также загорится контрольная лампа круиз-контроля CRUISE. • При недостаточном напряжении аккумуляторной батареи информация о состоянии круиз-контроля стирается из памяти. В результате при запуске двигателя контрольная лампа круиз-контроля CRUISE может не загореться. В этом случае нажмите кнопку ON OFF еще раз, чтобы включить круиз-контроль. 2. На автомобилях с Twin Clutch SST режим работы коробки передач должен быть установлен на Normal. См. раздел «Режимы работы Twin Clutch SST», стр. 4-54. ПРИМЕЧАНИЕ • Если режим работы Twin Clutch SST установлен на Sport, задать постоянную скорость движения невозможно. 3. Двигаясь с желаемой скоростью, нажмите кнопку COAST SET (B) при горящей контрольной лампе CRUISE. Автомобиль будет двигаться с заданной скоростью. ПРИМЕЧАНИЕ • Постоянная скорость движения задается в момент отпускания кнопки COAST SET. |
 Контрольная лампа ремней безопасности Чтобы напомнить водителю о необходимости пристегнуться ремнем безопасности, в автомобиле имеются звуковой сигнал и контрольная лампа. Если включить зажигание, не пристегнувшись ремнем безопасности, включится контрольная лампа и примерно на 6 секунд включается звуковой сигнал, напоминая водителю о необходимости пристегнуться. Если водитель будет двигаться с непристегнутым ремнем безопасности более одной минуты с момента включения зажигания, контрольная лампа включится вновь и начинает мигать, а звуковой сигнал будет звучать прерывисто. Контрольная лампа и звуковой сигнал выключаются примерно через 90 секунд. Если после этого остановиться и снова продолжить движение с непристегнутым ремнем, лампа и звуковой сигнал будут срабатывать при каждом трогании автомобиля с места. Если водитель отстегнет ремень безопасности во время движения, контрольная лампа и звуковой сигнал включатся вновь. После пристегивания ремнем прекращается подача звукового сигнала и гаснет контрольная лампа. |
 Контрольная лампа системы дополнительных средств пассивной безопасности (SRS) Контрольная лампа должна загореться при включении зажигания (ON) и погаснуть через несколько секунд. При неисправности в системе дополнительных средств пассивной безопасности контрольная лампа горит постоянно, а на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение. Контрольная лампа также включается и будет продолжать гореть при срабатывании подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности. Для сигнализации о неисправности подушек безопасности и преднатяжителей ремней безопасности используются одни и те же контрольная лампа/предупреждающее сообщение. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Включение контрольной лампы (появление соответствующего сообщения на дисплее) может означать неисправность в системе дополнительных средств пассивной безопасности SRS. В таких случаях подушки безопасности или преднатяжители ремней безопасности могут не сработать при столкновении. Рекомендуется обратиться для проверки системы в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS в следующих случаях: • При включении зажигания контрольная лампа SRS не включается либо включается спустя несколько секунд и не гаснет • Контрольная лампа включается во время движения автомобиля • Во время движения автомобиля на дисплее появляется предупреждающее сообщение |
 Индикатор экономичного режима (для автомобилей с А/Т, CVT или Twin clutch SST (кроме автомобилей для России, Казахстана и Украины)) Данный индикатор включается при экономичном стиле вождения (кроме автомобилей для России, Казахстана и Украины). |
 Контрольная лампа диагностики двигателя Эта лампа является частью бортовой системы самодиагностики, контролирующей состав отработавших газов и работу систем управления двигателя и A/T, CVT или Twin Clutch SST. Если в одной из этих систем обнаруживается неисправность, включается данная лампа. Несмотря на то, что при этом автомобиль, как правило, сохраняет способность к движению, и прибегать к буксировке нет необходимости, рекомендуется как можно скорее проверить системы управления автомобиля. Эта лампа также загорается при включении зажигания и выключается после запуска двигателя. Если контрольная лампа не выключается после запуска двигателя, рекомендуется проверить автомобиль в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Длительное движение с включенной лампой диагностики двигателя может привести к серьезным повреждениям системы снижения токсичности отработавших газов. При этом также могут ухудшиться топливная экономичность и эксплуатационные характеристики автомобиля. • Если эта лампа не загорается при включении зажигания, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS. • Если эта лампа включится при работающем двигателе, избегайте движения с высокой скоростью и как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS. В таких случаях реакция автомобиля на нажатие или отпускание педалей акселератора или тормоза может быть неадекватной. ПРИМЕЧАНИЕ • Электронный блок управления двигателем, контролирующий работу бортовой системы диагностики, сохраняет данные о различных неисправностях (особенно о неисправностях системы контроля состава отработавших газов). При отсоединении аккумуляторной батареи эти данные стираются из памяти, что затрудняет диагностику и увеличивает ее продолжительность. Поэтому не следует отсоединять аккумуляторную батарею, если включилась контрольная лампа диагностики двигателя. |
 Контрольная лампа отключения динамической системы курсовой устойчивости (ASC OFF) Окно индикации/контрольная лампа включается при отключении динамической системы курсовой устойчивости с помощью выключателя ASC OFF. ПРИМЕЧАНИЕ • Комбинация элементов, отображаемых на дисплее, зависит от модификации автомобиля. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если в результате продолжительного торможения на скользкой дороге температура в тормозной системе повышается, на дисплее начинает мигать окно индикации/контрольная лампа . Работа антипробуксовочной системы временно приостанавливается во избежание перегрева тормозной системы. Управление двигателем и тормозная система продолжают работать в обычном режиме. Остановите автомобиль в безопасном месте. Когда тормозные механизмы остынут, предупреждающее сообщение погаснет, а антипробуксовочная система возобновит работу. ПРИМЕЧАНИЕ • Окно индикации/контрольная лампа может появляться на дисплее при запуске двигателя. Это говорит о кратковременном падении напряжения аккумуляторной батареи в момент запуска двигателя. Если сообщение исчезает сразу после запуска двигателя, то это не является признаком неисправности. • После установки на автомобиль компактного запасного колеса его коэффициент сцепления может быть несколько ниже, чем у остальных колес, в результате чего на дисплее может начать мигать окно индикации/контрольная лампа.  Если в системе возникает неисправность, на дисплее включаются оба индикатора и предупреждающие сообщения. |
 Контрольная лампа динамической системы курсовой устойчивости (ASC) Окно индикации/контрольная лампа мигает при работе системы ASC. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Мигание на дисплее окна индикации/контрольной лампы говорит о том, что система ASC включается; это значит, что дорога скользкая, и колеса автомобиля начинают проскальзывать. Следует снизить скорость, уменьшив нажатие на педаль акселератора. |
 Контрольная лампа выключенного состояния системы автоматической остановки и запуска двигателя (AS&G) |
 Контрольная лампа системы автоматической остановки и запуска двигателя (AS&G) |
 Контрольная лампа предпускового подогрева дизельного двигателя (для автомобилей с дизельным двигателем) |
| Список сообщений информационного окна в следующем пункте |
| Данные из руководства пользователя Lancer 10 2014 |
Контрольно-измерительные приборы
Предупреждающие сообщения
Кликните, чтобы открыть информацию о предупреждающих сообщениях на панели приборов Лансер 10 2014
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.
