В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Chery Tiggo 8 Pro 1-о поколения (с 2021 г.). Данные о значении пиктограмм взяты из руководства пользователя Chery Tiggo 8 Pro.
Загрузка ...
Значки на панели приборов Chery Tiggo 8 Pro
Значки на панели приборов Chery Tiggo 8 Pro c 2021 |
|---|
| Индикаторы предупреждают водителя о включении тех или иных систем или функций автомобиля. Сигнализаторы предупреждают водителя о неисправности тех или иных систем или функций автомобиля либо других ситуациях, требующих внимания водителя. При этом сигнализатор может гореть постоянным светом или мигать. После установки выключателя пуска двигателя в положение ON сигнализаторы кратковременно загораются для проверки их исправности и затем гаснут. Если после пуска двигателя какой-либо сигнализатор продолжает гореть или мигать, незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Индикатор дневных ходовых огней Этот индикатор загорается при включении дневных ходовых огней. |
 Индикатор габаритных фонарей Этот индикатор загорается при включении габаритных фонарей. |
 Индикаторы указателей поворота При включении левых или правых указателей поворота мигает соответствующий индикатор. При работе аварийной световой сигнализации мигают одновременно оба индикатора. |
 Индикатор дальнего света фар Этот индикатор загорается при включении дальнего света фар или при сигнализации дальним светом фар. |
 Индикатор задних противотуманных фонарей Этот индикатор загорается при включении задних противотуманных фонарей. |
 Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя/переднего пассажира Этот сигнализатор мигает, если при выключателе пуска двигателя, находящемся в положение ON, ремень безопасности водителя/переднего пассажира не пристегнут или пристегнут не до конца. Если сиденье переднего пассажира занято, но ремень безопасности переднего пассажира не пристегнут или пристегнут не до конца, то, когда скорость автомобиля превысит 25 км/ч, раздастся звуковой сигнал и синхронно начнет мигать данный сигнализатор, предупреждая о необходимости пристегнуть ремень безопасности (для получения дополнительной информации см. «3-8. Ремни безопасности»). |
 Сигнализатор непристегнутого заднего ремня безопасности (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) После установки выключателя пуска двигателя в положение ON этот сигнализатор загорается красным светом, напоминая о необходимости пристегнуть непристегнутый задний ремень безопасности. Когда все задние ремни безопасности пристегнуты, этот сигнализатор горит зеленым светом (для получения дополнительной информации см. «3-8. Ремни безопасности»). |
 Сигнализатор неисправности тормозной системы Этот сигнализатор предупреждает водителя о низком уровне тормозной жидкости или неисправности тормозной системы. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Индикатор стояночного тормоза с электроприводом Этот индикатор показывает текущее состояние стояночного тормоза с электроприводом. Мигание этого индикатора во время работы стояночного тормоза с электроприводом является нормальным явлением и не требует принятия каких-либо мер. Мигание этого индикатора в любой другой ситуации указывает на неисправность. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Сигнализатор неисправности стояночного тормоза с электроприводом Этот индикатор предупреждает водителя о неисправности стояночного тормоза с электроприводом. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Индикатор системы автоматического удержания автомобиля Этот индикатор указывает на то, что работает система автоматического удержания автомобиля. Для получения дополнительной информации см. «4-5. Тормозная система». |
 Сигнализатор неисправности системы ABS Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS). При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. Если загорелся сигнализатор неисправности системы ABS, вы можете продолжать пользоваться тормозной системой, однако антиблокировочная функция работать не будет. Двигайтесь осторожно, с невысокой скоростью. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Индикатор системы управляемого спуска Этот индикатор указывает на то, что работает система управляемого спуска. |
 Сигнализатор неисправности системы управляемого спуска Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности системы управляемого спуска. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Сигнализатор системы ESP Мигание этого сигнализатора указывает на то, что работает система динамической стабилизации (ESP). Если этот сигнализатор горит постоянным светом, это указывает на неисправность системы ESP. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. Если загорелся сигнализатор системы ESP, вы можете продолжать пользоваться тормозной системой, однако функция динамической стабилизации работать не будет. |
 Индикатор ESP OFF При выключении системы ESP загорается индикатор ESP OFF, предупреждая водителя о том, что система динамической стабилизации выключена. |
 Индикатор сажевого фильтра бензинового двигателя (GPF) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Включение этого индикатора предупреждает водителя о том, что сажевый фильтр бензинового двигателя (GPF) забит. Для его очистки необходимо увеличить скорость. |
 Сигнализатор неисправности сажевого фильтра бензинового двигателя (GPF) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Включение этого сигнализатора предупреждает водителя о неисправности сажевого фильтра бензинового двигателя (GPF). При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Сигнализатор неисправности системы зарядки АКБ Этот сигнализатор служит для контроля работы системы зарядки аккумуляторной батареи. Если этот индикатор не загорается после установки выключателя пуска двигателя в положение ON, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Индикатор режима прогрева двигателя Этот индикатор предупреждает водителя о низкой температуре охлаждающей жидкости двигателя и о том, что он находится в режиме прогрева. Когда температура охлаждающей жидкости повысится, этот индикатор погаснет, указывая на то, что двигатель достиг рабочей температуры. |
 Сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя Этот сигнализатор предупреждает водителя о перегреве охлаждающей жидкости двигателя. Остановите автомобиль в безопасном месте и установите выключатель пуска двигателя в положение OFF после нескольких минут работы двигателя на холостом ходу. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Сигнализатор минимального уровня топлива Этот сигнализатор предупреждает водителя о том, что топливо в баке заканчивается. При первой же возможности заправьте автомобиль топливом. |
 Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности системы подушек безопасности. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Сигнализатор неисправности системы контроля давления воздуха в шинах Этот сигнализатор предупреждает водителя о недопустимом давлении воздуха в шинах. Проверьте, не является ли давление воздуха в шинах слишком высоким или низким и не является ли температура слишком высокой или низкой. Если давление воздуха в шинах соответствует норме, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности электрического усилителя рулевого управления. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. Если загорелся сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления, вы можете продолжать управление автомобилем, однако усилитель рулевого управления работать не будет. Двигайтесь осторожно, с невысокой скоростью. |
 Сигнализатор низкого давления моторного масла Этот сигнализатор предупреждает водителя о низком давлении моторного масла. Остановите автомобиль в безопасном месте, заглушите двигатель и незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Сигнализатор неисправности системы EPC Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности системы управления двигателем. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Сигнализатор неисправности двигателя Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности двигателя. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
 Сигнализатор неисправности автоматической коробки передач Этот сигнализатор предупреждает водителя о неисправности автоматической коробки передач. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
| Данные из руководства пользователя Chery Tiggo 8 Pro |
Указатели
| Указатели на панели приборов Chery Tiggo 8 Pro с 2021 |
|---|
| 1) Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя 2) Световые сигнализаторы и индикаторы 3) Спидометр 4) Информационный дисплей 5) Тахометр 6) Указатель уровня топлива |
 Спидометр Спидометр служит для отображения скорости движения автомобиля (в км/ч). Он расположен на информационном дисплее и состоит из шкалы с виртуальной стрелкой. ВНИМАНИЕ На показания спидометра влияет размер шин, установленных на автомобиль. Для обеспечения правильных показаний спидометра следует использовать шины рекомендуемого компанией Chery размера (для получения дополнительной информации см. «9-2. Технические характеристики»). |
 Тахометр Тахометр служит для отображения текущей частоты вращения коленчатого вала двигателя (в об/мин) и представляет собой шкалу с виртуальной стрелкой. Красный сектор шкалы тахометра указывает максимально допустимую частоту вращения коленчатого вала двигателя, которую кратковременно можно развить при прошедшем обкатку двигателе. Запрещается длительное время эксплуатировать автомобиль в данном диапазоне оборотов. ВНИМАНИЕ Во время обкатки автомобиля не допускайте работы двигателя с высокой частотой вращения коленчатого вала. Запрещается длительное время держать обороты в красном секторе шкалы тахометра, поскольку это может привести к повреждению двигателя. |
 Указатель уровня топлива Указатель уровня топлива показывает количество топлива, оставшегося в баке. Емкость топливного бака: 51 л Появление красного сектора или включение сигнализатора минимального уровня топлива указывает на недостаточный запас топлива в баке. При первой же возможности заправьте автомобиль топливом. Для повышения точности показаний указателя уровня топлива остановите автомобиль на горизонтальной площадке и установите выключатель пуска двигателя в положение ON. Подсчитайте количество сегментов указателя уровня топлива, чтобы определить количество топлива, оставшегося в баке. ПРОЧИТАЙТЕ При ускорении, резком торможении, прохождении крутых поворотов или движении автомобиля на уклоне показания указателя уровня могут быть неверными. |
 Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя Когда выключатель пуска двигателя находится в положении ON, указатель отображает текущую температуру охлаждающей жидкости двигателя. Указатель находится в диапазоне «C» или рядом с ним (непрогретый двигатель) Если указатель находится в диапазоне «C» или рядом с ним, это свидетельствует о низкой температуре охлаждающей жидкости. Когда указатель находится в этом температурном диапазоне, двигатель не должен развивать высокую частоту вращения коленчатого вала и работать под большой нагрузкой. После пуска двигателя на информационном дисплее отобразятся символы и текстовая информация. При низкой температуре охлаждающей жидкости также загорится индикатор низкой температуры охлаждающей жидкости. Это говорит о том, что идет прогрев двигателя. После пуска двигателя указатель может некоторое время находиться в этом диапазоне. Если указатель температуры охлаждающей жидкости находится в этом диапазоне слишком долго, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. Указатель находится у метки «Н» или рядом с ней (перегрев двигателя) Если указатель находится рядом с диапазоном «Н» или загорелся сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости, это свидетельствует о том, что температура охлаждающей жидкости высока. Остановите автомобиль в безопасном месте и установите выключатель пуска двигателя в положение OFF после нескольких минут работы двигателя на холостом ходу. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. ОПАСНОСТЬ Запрещается открывать крышку расширительного бачка системы охлаждения, когда двигатель горячий. Проверку уровня охлаждающей жидкости выполняйте после того, как двигатель остынет. Запрещено эксплуатировать двигатель при высокой температуре охлаждающей жидкости, в противном случае возможна серьезная поломка двигателя. |
 После пуска двигателя на информационном дисплее отобразятся символы и текстовая информация. При низкой температуре охлаждающей жидкости также загорится индикатор низкой температуры охлаждающей жидкости. Это говорит о том, что идет прогрев двигателя. |
| Данные из руководства пользователя Chery Tiggo 8 Pro |
Экран и бортовой компьютер
Указатели на панели приборов Chery Tiggo 8 Pro |
|---|
| 1) Дата 2) Текущая скорость движения автомобиля 3) Часы 4) Режим ECO/SPORT (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) 5) Одометр 6) Индикатор включенной передачи 7) Температура окружающего воздуха |
Установка времени Установить время можно с помощью кнопок на рулевом колесе. 1. При выведенном на дисплей экране настройки выберите установку времени с помощью кнопки "стрелка влево" или "стрелка вправо" на рулевом колесе, затем коротким нажатием кнопки ввода  на рулевом колесе перейдите на экран установки времени. 2. Коротким нажатием кнопки "стрелка влево" или "стрелка вправо" на рулевом колесе установите год, месяц, дату и время. Коротко нажмите кнопку ввода на рулевом колесе, чтобы сохранить произведенные изменения и закрыть экран настройки. |
Функция предупреждения о неисправности Если система бортовой диагностики автомобиля обнаружила неисправность и ненадлежащую работу какой либо системы, то после установки выключателя пуска двигателя в положение ON на информационный дисплей поочередно выводятся соответствующие предупреждения, например: Please Check ABS (Проверьте систему ABS). Эти предупреждения сохраняются на экране информации о неисправности.  Настроить функцию предупреждения о неисправности можно с помощью кнопок на рулевом колесе. 1. При выведенном на дисплей экране настройки выберите функцию предупреждения о неисправности с помощью кнопки "стрелка влево" или "стрелка вправо" на рулевом колесе, затем коротким нажатием кнопки ввода на рулевом колесе перейдите на экран функции предупреждения о неисправности. 2. При наличии в системе информации о нескольких неисправностях она выводится в центральной части информационного дисплея. Чтобы прочитать предупреждение о неисправности нажмите кнопку "стрелка влево" или "стрелка вправо" на рулевом колесе. ВНИМАНИЕ В случае появления предупреждения о неисправности проверьте состояние автомобиля на основании информации, содержащейся в предупреждении. Если вы не можете устранить неисправность самостоятельно, заглушите двигатель и незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера Chery для проверки и ремонта автомобиля. |
Предупреждение о превышении скорости движения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) При достижении автомобилем заданной скорости движения на экране информации о вождении автомобиля загорается индикатор превышения скорости движения с указанием ее величины, а также включается звуковая сигнализация. Индикатор превышения скорости движения выключится только после того, как скорость движения автомобиля опустится ниже заданной на 5 км/ч. Если после этого скорость еще раз превысит заданную, звуковая сигнализация включится снова. ПРОЧИТАЙТЕ При работе звуковой сигнализации зуммер приборной панели не работает.  Задать ограничение скорости можно с помощью меню аудиосистемы и информационно-развлекательной системы. 1. Нажмите Vehicle settings (Настройки автомобиля). 2. Нажмите Cluster (Приборная панель) и выберите Speed Alarm (Предупреждение о превышении скорости движения), чтобы задать ограничение скорости или выключить предупреждение о пре ПРОЧИТАЙТЕ Ограничение скорости последовательно изменяется с шагом 5 км/ч. Ограничение скорости можно задать в диапазоне от 30 км/ч до 130 км/ч или выключить. |
Индикатор усталости водителя Когда длительность поездки превысит заданную величину, на информационном дисплее появится сообщение Driving Time Over -- h, Please Take A Rest (Длительность поездки превысила -- ч. Пожалуйста, отдохните). Одновременно включается звуковая сигнализация и загорается индикатор усталости водителя  , предлагая водителю отдохнуть.ПРОЧИТАЙТЕ При работе звуковой сигнализации зуммер приборной панели не работает.  Настроить индикатор усталости водителя можно с помощью кнопок на рулевом колесе. 1. При выведенном на дисплей экране настройки выберите индикатор усталости водителя с помощью кнопки "стрелка влево" или "стрелка вправо" на рулевом колесе, затем коротким нажатием кнопки ввода на рулевом колесе перейдите в режим настройки индикатора усталости водителя. 2. Коротким нажатием кнопки "стрелка влево" или "стрелка вправо" на рулевом колесе задайте значение таймера. Оно увеличивается/уменьшается с шагом 0,5 ч. Коротко нажмите кнопку ввода на рулевом колесе, чтобы сохранить произведенные изменения и закрыть экран настройки.ВНИМАНИЕ Индикатор усталости водителя можно запрограммировать в интервале от 1 до 4 ч или выключить. По умолчанию для индикатора усталости водителя задано значение 1 ч. |
Одометр Отображает суммарный пробег автомобиля с начала его эксплуатации. Показания одометра могут в быть в интервале от 0 до 999 999 км. При достижении 999 999 км показания одометра перестают изменяться. |
Запас хода по топливу Отображается запас хода по топливу. Это максимальное расстояние (приблизительное), которое автомобиль может преодолеть на остающемся в баке топливе. Если залить в бак небольшое количество топлива, то данные на дисплее могут не измениться. ПРОЧИТАЙТЕ Запас хода по топливу рассчитывается маршрутным компьютером и может использоваться только в качестве справочной величины. |
Средний расход топлива Отображается средний расход топлива. Расчет среднего расхода топлива ведется с последнего пуска двигателя. Непосредственно после пуска двигателя некоторое время отображается текущий расход топлива. Величина среднего расхода топлива обновляется приблизительно каждые 10 секунд. ПРОЧИТАЙТЕ Средний расход топлива рассчитывается маршрутным компьютером и может использоваться только в качестве справочной величины.  Показания среднего расхода топлива можно сбросить. Для того чтобы сбросить средний расход топлива, воспользуйтесь кнопками на рулевом колесе. 1. Перейдите на экран информации о вождении автомобиля, затем коротким нажатием кнопки ввода на рулевом колесе перейдите в режим настройки. 2. С помощью короткого нажатия кнопки "стрелка влево" или "стрелка вправо" на рулевом колесе перейдите на экран сброса среднего расхода топлива. 3. Перейдя на экран сброса среднего расхода топлива, нажмите и держите нажатой кнопку ввода на рулевом колесе для сброса указанного показателя. |
Мгновенный расход топлива Отображается мгновенный расход топлива. Непосредственно после пуска двигателя, а также при разгоне значение мгновенного расхода топлива становится очень большим. Это нормальное явление. ПРОЧИТАЙТЕ Мгновенный расход топлива рассчитывается маршрутным компьютером и может использоваться только в качестве справочной величины. |
Пробег за поездку Отображается пробег за поездку. После сброса данного показателя его можно использовать для определения пробега между двумя пунктами. Показания счетчика пробега за поездку могут быть в интервале от 0 до 9999,9 км. При достижении 9999,9 км показания пробега за поездку сбрасываются, и их расчет начинается снова. Сбросить показания счетчика пробега за поездку можно с помощью кнопок на рулевом колесе. 1. Перейдите на экран информации о вождении автомобиля, затем коротким нажатием кнопки ввода на рулевом колесе перейдите в режим настройки. 2. С помощью короткого нажатия кнопки "стрелка влево" или "стрелка вправо" на рулевом колесе перейдите на экран сброса показаний счетчика пробега за поездку. 3. Перейдя на экран сброса показаний счетчика пробега за поездку, нажмите и держите нажатой кнопку ввода на рулевом колесе для сброса показаний счетчика. |
Индикатор включенной передачи В режиме ручного переключения передач индикатор включенной передачи показывает, какая передача включена в данный момент времени. |
Индикатор незакрытой двери Показывает, что какая-то из дверей незакрыта. Если какая-то из дверей незакрыта, то при скорости движения автомобиля ниже 3 км/ч индикатор незакрытой двери горит, но звуковая сигнализация не включается. Если же скорость движения автомобиля превысит 3 км/ч, индикатор незакрытой двери начнет мигать и включится звуковая сигнализация, предупреждая водителя о необходимости закрыть дверь. ОПАСНОСТЬ Запрещается движение автомобиля с любой открытой или не полностью закрытой дверью во избежание получения пассажирами тяжелых травм или их гибели из-за выпадения из автомобиля при внезапном открывании двери. |
Напоминание о необходимости технического обслуживания Указывает водителю на то, что наступило время планового технического обслуживания автомобиля. На новом автомобиле данное напоминание не появляется до тех пор, пока не подойдет время первого технического обслуживания. При наступлении времени первого технического обслуживания автомобиля на информационном дисплее появляется соответствующее напоминание. После сброса напоминания отсчет пробега до следующего технического обслуживания начинает вестись заново в соответствии с запрограммированными межсервисными интервалами. При наступлении времени очередного технического обслуживания автомобиля на информационном дисплее появляется соответствующее напоминание. ПРОЧИТАЙТЕ Сброс напоминания необходимо выполнять после проведения каждого технического обслуживания. При отключении питания информация о пробеге до следующего технического обслуживания не теряется. |
Информация системы помощи при парковке После пуска двигателя и включения передачи заднего хода на информационный дисплей выводится информация системы помощи при парковке (для получения дополнительной информации см. «4-10. Система помощи при парковке»). |
| Данные из руководства пользователя Chery Tiggo 8 Pro |
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.
