В материале представлена расшифровка значков на панели приборов Chery Tiggo 4 1-о поколения (2018-2023 г.). Данные о значении пиктограмм взяты из руководства пользователя Chery Tiggo 4.
Загрузка ...
Значки на панели Chery Tiggo 4
Значки на панели приборов Chery Tiggo 4 2018-2023 |
|---|
| Индикаторы и сигнализаторы Индикаторы используются для информирования водителя о состоянии автомобиля. Сигнализаторы используются для предупреждения водителя о том, что в автомобиле возникла проблема, которая может привести к серьезным повреждениям. Например, когда определенная система автомобиля выходит из строя, загорается или начинает мигать соответствующий сигнализатор. При включении зажигания некоторые сигнализаторы загораются на короткое время, а затем гаснут. Это указывает на то, что выполняется самодиагностика соответствующих систем автомобиля. Если сигнализаторы не загораются, обратитесь в авторизованный сервисный центр Chery для диагностики и устранения неисправностей. Если после запуска двигателя какой-либо сигнализатор загорается и не гаснет или начинает мигать, при первой же возможности обратитесь в авторизованный сервисный центр Chery для диагностики и устранения неисправностей. |
 Индикатор задних противотуманных фонарей Этот индикатор загорается при включении задних противотуманных фонарей. |
 Индикатор дальнего света фар Этот индикатор загорается при включении дальнего света фар или мигании дальним светом. |
 Индикатор габаритных огней Этот индикатор загорается при включении габаритных огней. |
 Индикатор указателя поворота При включении правого или левого указателя поворота мигает соответствующий индикатор. При нажатии кнопки аварийной сигнализации оба индикатора поворота начнут мигать одновременно. |
 Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности Если ремень безопасности водителя не застегнут или застегнут неправильно, то при включении зажигания на комбинации приборов непрерывно мигает соответствующий индикатор. Когда скорость движения автомобиля превышает 25 км/ч, подается звуковое предупреждение, извещающее водителя о необходимости застегнуть ремень безопасности. Более подробную информацию см. в разделе 3-9 «Ремни безопасности». |
 Индикатор отключения системы ESP Индикатор отключения системы ESP загорается при выключении данной системы. |
 Индикатор системы помощи при движении на спуске Индикатор всегда загорается при включении системы помощи при движении на спуске. Индикатор мигает, когда работает система помощи при движении на спуске. Более подробную информацию см. в разделе 4-7 «Система помощи при движении на спусках». |
 Индикатор стояночного тормоза При включении стояночного тормоза загорается индикатор. Индикатор мигает при активированном стояночном тормозе. Это не является признаком неисправности. Если этот индикатор мигает в других ситуациях, это может указывать на наличие неисправности. Обратитесь в авторизованный сервисный центр Chery для диагностики и устранения неисправности. |
 Сигнализатор неисправности электронного стояночного тормоза (EPB) Этот сигнализатор используется для указания на неисправность электрического стояночного тормоза. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. При наличии неисправности этот индикатор светится, а на ЖК-дисплей выводится сообщение «Неисправность функции удержания автомобиля на месте». |
 Индикатор функции удержания автомобиля на месте Данный индикатор используется для информирования об активации функции удержания автомобиля на месте. Более подробную информацию см. в разделе 4-5 «Тормозная система». |
 Сигнализатор неисправности системы зарядки аккумуляторной батареи Этот сигнализатор используется для обозначения состояния системы зарядки. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на короткое время. Это указывает на то, что происходит самодиагностика системы. После запуска двигателя сигнализатор гаснет. Если сигнализатор не загорается при включении зажигания, при первой же возможности обратитесь в авторизованный сервисный центр Chery для диагностики и устранения неисправности. |
 Сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости Этот сигнализатор загорается, когда температура охлаждающей жидкости двигателя становится слишком высокой. Когда автомобиль заведен, этот индикатор загорается на несколько секунд, потом гаснет. При слишком высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя этот сигнализатор начнет мигать, а на ЖК-дисплей выводится сообщение «заглушите двигатель и проверьте уровень охлаждающей жидкости». В этом случае немедленно остановите автомобиль в безопасном месте, выключите двигатель, подождите, пока двигатель остынет и проверьте уровень охлаждающей жидкости. Доведите уровень охлаждающей жидкости до нормы и убедитесь в том, что поверхность радиатора чистая. |
 Сигнализатор неисправности системы EPC Этот световой сигнализатор предупреждает о неисправности системы управления двигателем. При включении зажигания выполняется самодиагностика системы. После запуска двигателя этот сигнализатор гаснет. Если он не гаснет во время движения, это указывает на неисправность двигателя. В этом случае как можно скорее обратитесь на авторизованную сервисную станцию дилера Chery для проведения диагностики и ремонта. |
 Сигнализатор неисправности двигателя При включении зажигания загорается индикатор неисправности, и в это время двигатель запускает режим самодиагностики. Если он гаснет после запуска двигателя, значит, система работает исправно. Если индикатор не гаснет после запуска двигателя или включается во время движения, это означает, что в двигателе появилась неисправность. В этом случае обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery для проведения диагностики и ремонта. |
 Сигнализатор низкого давления моторного масла Этот сигнализатор указывает на состояние давления в системе смазки двигателя. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Если он мигает после запуска двигателя или во время движения, незамедлительно остановитесь в безопасном месте, выключите двигатель и проверьте уровень масла. При необходимости обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery для проведения диагностики и ремонта. |
 Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности Этот световой сигнализатор отображает состояние системы подушек безопасности. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Если индикатор продолжает гореть или загорается во время движения, это указывает на неисправность системы подушек безопасности. В этом случае как можно скорее обратитесь на авторизованную сервисную станцию дилера Chery для проведения диагностики и ремонта. |
 Сигнализатор неисправности тормозной системы Этот световой сигнализатор указывает на падение уровня тормозной жидкости или возникновение неисправности в тормозной системе. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Если сигнализатор загорается во время движения, это указывает на неисправность тормозной системы. Проверьте уровень тормозной жидкости. Из-за ухудшения эффективности тормозной системы и увеличения тормозного пути следует увеличить дистанцию до транспортных средств, движущихся впереди, а также нажимать на педаль тормоза с большим усилием. |
 Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS) Этот световой сигнализатор отображает состояние системы ABS. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Если сигнализатор загорается во время движения, это указывает на неисправность системы ABS. При этом тормозная система сохраняет работоспособность (без участия ABS). В этом случае незамедлительно обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery для проведения диагностики и ремонта. Ведите автомобиль с осторожностью и на малой скорости. |
 Сигнализатор низкого уровня топлива Этот световой сигнализатор предупреждает о малом запасе топлива в баке. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Этот сигнализатор загорается, когда в баке остается мало топлива. Если сигнализатор загорелся, постарайтесь как можно скорее заправить автомобиль топливом. |
 Сигнализатор неисправности электроусилителя рулевого управления Этот световой сигнализатор предупреждает о неисправности электроусилителя рулевого управления. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. В случае возникновения неисправности электроусилителя рулевого управления сигнализатор не гаснет. На ЖК-дисплее появится надпись — Please check power steering system — «Проверьте электроусилитель руля». В этом случае незамедлительно обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery для проведения диагностики и ремонта. |
 Сигнализатор неисправности коробки передач Этот световой сигнализатор предупреждает о неисправности коробки передач. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Если он продолжает гореть во время движения, это указывает на неисправность коробки передач. При этом на ЖК-дисплей выводится сообщение — Please check transmission — «Проверьте коробку передач». Остановите автомобиль в безопасном месте, и сразу же обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery. |
 Сигнализатор неисправности системы контроля давления воздуха в шинах Этот сигнализатор предупреждает о слишком низком давлении воздуха в шинах, слишком высокой температуре шин или указывает на неисправности системы. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на 3 секунды, а затем гаснет. Если сигнализатор не гаснет или загорается во время движения, это указывает на то, что давление воздуха в шинах отличается от нормы. Проверьте давление воздуха в шинах и убедитесь в том, что шины не перегрелись. Если давление воздуха в шинах находится в пределах нормы, при первой же возможности обратитесь на авторизованную сервисную станцию Chery для проведения диагностики и ремонта. |
 Сигнализатор неисправности системы поддержания курсовой устойчивости ESP Этот световой сигнализатор предупреждает о неисправности системы ESP. При включении зажигания этот сигнализатор загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Этот сигнализатор мигает при работе системы ESP. Если он горит постоянно и на ЖК-дисплее отображается сообщение Please check ESP system «Проверьте систему ESP», это указывает на неисправность системы. |
| Данные из руководства пользователя Chery Tiggo 4 |
Указатели
| Указатели на панели приборов Chery Tiggo 4 2018-2023 |
|---|
| 1) Спидометр 2) Сигнализаторы и индикаторы 3) Указатель уровня топлива 4) ЖК-дисплей 5) Указатель температуры охлаждающей жидкости 6) Тахометр |
Спидометр Используется для отображения текущей скорости (единицы: км/ч). ВНИМАНИЕ! Показания спидометра зависят от размера шин вашего автомобиля. Можно использовать только шины рекомендуемого Chery размера, в противном случае спидометр не будет показывать правильную скорость. Более подробную информацию по характеристикам шин можно найти в разделе 9-2 «Технические характеристики автомобиля». |
Тахометр Используется для отображения текущих оборотов коленчатого вала двигателя (единицы: об/мин). Красная часть на шкале указывает максимально допустимые обороты, которые не следует превышать после обкатки автомобиля. Не допускайте, чтобы обороты двигателя находились в этом диапазоне в течение длительного времени. ВНИМАНИЕ! Не удерживайте обороты двигателя в красной зоне шкалы тахометра в течение длительного периода времени. Это может привести к серьезным повреждениям двигателя. Не повышайте обороты двигателя до высоких значений в период обкатки. |
Указатель уровня топлива Указатель уровня топлива показывает количество топлива, оставшееся в топливном баке. Чтобы получить точные данные об уровне топлива, остановите автомобиль на ровной поверхности, установите выключатель зажигания в положение ON (Вкл.) — в таком положении можно узнать точное количество оставшегося в данный момент топлива. Объем топливного бака: 57 л Когда индикатор приближается к метке «E» или загорается контрольная лампа низкого уровня топлива, это указывает на то, что в топливном баке осталось минимальное количество топлива. При первой же возможности заправьте автомобиль топливом. ВНИМАНИЕ! При ускорении, резком торможении, резких поворотах или движении по дороге с уклоном показания указателя уровня топлива могут быть неточными. |
Указатель температуры охлаждающей жидкости Текущее значение температуры охлаждающей жидкости двигателя отображается на дисплее, когда кнопочный выключатель зажигания находится в положении ON (Вкл.). На метке «C» или приближается к ней (диапазон низкой температуры) Температура охлаждающей жидкости может находиться в этом диапазоне некоторое время после запуска двигателя. Когда температура охлаждающей жидкости находится в этом диапазоне, избегайте чрезмерного повышения оборотов двигателя. Кроме того, избегайте чрезмерной нагрузки на двигатель. При первой же возможности свяжитесь с авторизованной сервисной станцией Chery, если индикация остается в этом температурном диапазоне в течение длительного времени. На метке «H» или рядом с ней (диапазон высокой температуры) Когда стрелка указателя достигает метки «H» или загорается сигнализатор высокой температуры охлаждающей жидкости, это указывает на перегрев двигателя. Незамедлительно остановите автомобиль, дайте двигателю несколько минут поработать на холостом ходу, а затем выключите. Когда двигатель остынет, определите причину перегрева. Если причину установить не удается, при первой же возможности обратитесь в авторизованный сервисный центр Chery. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не открывайте крышку расширительного бачка при горячем двигателе. Проверяйте уровень охлаждающей жидкости на холодном двигателе. Не запускайте двигатель при низком уровне охлаждающей жидкости. Это может привести к серьезным повреждениям. |
| Данные из руководства пользователя Chery Tiggo 4 |
Экран и бортовой компьютер
| Экран на панели приборов и бортовой компьютер Chery Tiggo 4 2018-2023 |
|---|
| 1) Время 2) Режим ECO/SPORT автоматическая трансмиссия 3) Общий пробег 4) Выбранная передача 5) Сигнализатор технического обслуживания |
Настройка часов Время можно установить при помощи кнопок на рулевом колесе: 1. На экране настройки коротко нажмите левую кнопку «  » комбинации приборов, чтобы переключиться на настройку времени, коротко нажмите правую кнопку « » еще раз, чтобы перейти в режим настройки времени. 2. На экране настройки времени коротко нажмите левую кнопку « » комбинации приборов для переключения между настройкой часов / минут; при помощи короткого / длительного нажатия правой кнопки «» установите время. 5-секундная пауза или короткое нажатие левой кнопки: выход из настройки времени. |
Предупреждение о превышении скорости При достижении скорости ≥ 120 км/ч на дисплее с информацией о движении всплывает экран с предупреждением, и звучит зуммер. Предупреждение исчезает, и зуммер прекращает звучать, когда скорость снижается на 5 км/ч. Если скорость опять повышается до заданного значения, снова подается звуковое предупреждение. ВНИМАНИЕ! Зуммер звучит не при всех условиях превышения скорости. |
| Обозначения на ЖК-дисплее ЖК-дисплей используется для отображения общего пробега, времени, выбранной передачи (автомобиль с автоматической коробкой передач), режима автоматической коробки передач (ECO/SPORT), интегрированной информации дисплея, среднего расхода топлива, мгновенного расхода топлива, запаса хода на оставшемся топливе, частичного пробега, средней скорости, отображения предупреждения об открытой двери, рекомендаций переключения передач «вверх» / «вниз» (автомобиль с механической коробкой передач), индикатора с информацией о предстоящем ТО, графических предупреждений. |
Общий пробег На дисплее отображается общий пробег автомобиля. Величина общего пробега не может превышать 999 999 км. Если автомобиль используется и дальше, показания «999 999» км сохраняются. |
Запас хода на оставшемся топливе На дисплее отображается значение максимального запаса хода на топливе, оставшемся в баке. Это расстояние рассчитывается на основе значения среднего расхода топлива. Запас хода рассчитывается бортовым компьютером только в информационных целях. При добавлении в бак небольшого количества топлива показание на дисплее может не измениться. |
Средний расход топлива На дисплее отображается значение среднего расхода топлива. Оно выводится на дисплей после запуска двигателя. До этого отображается текущее значение. Средний расход топлива рассчитывается бортовым компьютером только в информационных целях. На экране отображения запаса хода на оставшемся топливе / среднего расхода топлива при длительном нажатии кнопки « » происходит сброс показаний среднего расхода топлива. |
Мгновенный расход топлива На дисплее отображается значение мгновенного расхода топлива во время движения. Значения мгновенного расхода топлива обычно очень высокие при запуске двигателя и при ускорении. Это нормальное явление. Мгновенный расход топлива рассчитывается бортовым компьютером только в информационных целях. |
Пробег за поездку (частичный пробег) На дисплее отображается значение пробега за поездку. Значение пробега за поездку, полученное после сброса, можно использовать для расчета расстояния между двумя точками. Диапазон пробега за поездку: 0,0–9 999,9 км. При превышении этого значения отсчет начинается с 0. Находясь на экране частичного пробега / мгновенного расхода топлива, длительным нажатием кнопки « » можно сбросить показания частичного пробега. |
Рекомендации по выбору передач Отображается рекомендация переключить передачу. Бортовой компьютер отображает стрелку и рекомендуемую передачу в соответствии с текущими условиями движения, чтобы водитель переключил передачу: При появлении стрелки вверх рекомендуется включить более высокую передачу. При появлении стрелки вниз рекомендуется включить более низкую передачу. Эта информация носит исключительно справочный характер. Всегда выбирайте передачи в зависимости от фактической ситуации. |
Информация о состоянии дверей Используется для обозначения состояния боковых дверей. Если скорость движения автомобиля при открытой двери менее 25 км/ч, на комбинации приборов загорится соответствующий индикатор, но звуковое предупреждение подаваться не будет; если скорость 25 км/ч и выше, индикатор на панели приборов начнет мигать, и будет подаваться звуковое предупреждение. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Движение на автомобиле с открытой или не до конца закрытой дверью может привести к тому, что пассажир выпадет из автомобиля, а также к серьезным травмам и даже гибели людей. |
Напоминание о техническом обслуживании Служит для напоминания о необходимости технического обслуживания. Если сброс не выполнялся, бортовой компьютер сравнивает значение текущего пробега со значением пробега, при котором необходимо выполнить первое техническое обслуживание. По достижении этого пробега на ЖК-дисплее загорится соответствующий индикатор. После сброса бортовой компьютер сравнивает значение пробега со значениями интервалов технического обслуживания. Когда приближается время выполнения очередного ТО, на ЖК-экране появляется соответствующее сообщение. ВНИМАНИЕ! Значение пробега до предстоящего ТО следует сбрасывать после выполнения каждого ТО. Оно не сбрасывается при отключении бортового электропитания. |
Информация системы помощи при парковке задним ходом Когда двигатель включен и рычаг КПП переключен в положение R, по центру ЖК-дисплея будет отображаться информация системы помощи при парковке задним ходом. Более подробно об этом можно узнать в разделе 4-12. «Система помощи при парковке задним ходом». |
| Данные из руководства пользователя Chery Tiggo 4 |
Если материал был полезен, напишите комментарий. Если оказался бесполезен или неточен, тем более пишите.
